08.07.2014 Views

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

S s<br />

sabi nand vt (See also oghisim nand)<br />

H: habi nand; So: oghisim nand<br />

1) he corrects, fixes; stretim<br />

Wase te sabi mindiny. They fix the fires.<br />

2) he heals; oraitim sikman<br />

Gh: oghiti nunduw<br />

Jisas ni wo num ye ire sabi nunduw di oghi pu wus. Jesus healed a sick girl and<br />

she was well.<br />

sage/mang [mangg] n a bunch of fruit, a large quantity of fruit<br />

wane sage: a bunch of bananas<br />

Gh: wane pundi; H: wane dage; So: wane puang<br />

puwo sage: a clump of betel nut<br />

Gh: mbuwo pundi; H/So: puwo yawi<br />

sagh rip vi something is inadequate, in short supply; i sot<br />

Gh: waiyi bab<br />

Nge wuye kare gadi kin sagh rip bu aye mune kare gadi. The water I brought<br />

was inadequate, so I brought some more.<br />

sam n loincloth made of pounded tree bark; mal<br />

Gh: tuam; H: ham<br />

Koku sam sapi eneri sam dang nand ningg. The ancestors cut down a special tree<br />

in order to pound a loin cloth.<br />

sam sapi: name of a tree whose bark is used for making a loin cloth<br />

H: hapui [hapuih]; So: samsuar<br />

sami kati [sami kati] vi it is numb, tingles as blood starts to return to it; lek i dai<br />

Gh: tami wumb; H: bih kahi [bih kahi]<br />

Nge nyinge sami kati. My leg feels numb.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!