the ethnological notebooks of karl marx - Marxists Internet Archive

d) Atlantic Tribes.i ) Delawares, one of the oldest of the Algonguin Tribes; when discovered,their home country region around and North of Delaware Bayhaben 3 gentes: 1) Wolf; 2) Turtle. 3) Turkey; aber jede dieser gen(te)s aphratry, da Wolf getheilt in 12 subgentesyeach having some o f the attributesof a gens; Turtle in 10 subgentes (2 fernere extinct), Turkey in 12 subgentes.The names der subgentes are personal, u. meist, wenn nicht alle, female; sindbetrachtet by the Delawares selbst (jezt at the Delaware Reservation inKansas') betrachtet als their several eponymous ancestors. Dies zeigt zweierlei:1) wie d. ursprünglichen Thiernamen der gentes Platzmachen können Personennamen.[D. Namen der ursprünglichen Gentes bleiben wie Wolf Turtle,Turkey; aber d. Segmentation der gens in subgentes nach d. specific (personal)Namen der Stammmütter der Theile (Unterabtheilgen der Gensfamilien); so werden d. ursprünglichen Thiernamen der gentes Namen vonPhratries u. die der subgentes von Personen (Müttern) ohne dass dieserChange (wie bei male descent d. Antiken) anything mit hero worship (alsUrahnen) zu thun hätte.] Zweitens: zeigt sich hier natural growth vonPhratry dch segmentation einer gens in several subgentes.Descent bei d. Delawares in female line u. alles andre archaisch. (So d. 3original gentes could not intermarry innerhalb selber gens); in recent years theprohibition limited to the subgentes; so in Wolf gens157 z.B. die of same namecannot intermarry, wohl aber die of different names. Auch d. practice58 of naming children into the gens | of their father aufgekommen bei d. Delawares,has introduced the same confusion of descents wie unter Shawnees u.Miamis. [Dies scheint der natürliche Übergang von female to male line;der confusion konnte nur dch den Change Ende gemacht werden.]American civilisation u. intercourse gave shock to the institutions der Indians, ihrethnic life so gradually breaking down.Weil descent in female line, bei d. Delawares wie Iroquois, office of Sachemv. Bruder to Bruder od. von (mütterlichen) Onkel to Nephew (Schwesterssohn)2) Munsees: offshoot der Delawares, haben dieselben gentes: Wolf, Turtle,Turkey; female descent etc3) Mohegans: form part of the New England Indians, south of river Kennebeck,die all closely related in language, could understand each others’ dialects.Mohegans haben, wie Delawares u. Munsees - the Wolf Turtle u. Turkey,each of which composed of a number of gentes, also break up v. original gensinto several which remain united in a phratry. D . phratries bet d. Moheganscover the gentes o f each u. d. phratries must be stated, to explain theclassification of the gentes. Descent in female line [auch so unter Pequotsu. Narragansetts]I) Wolf Phratry 1) Wolf 2) Bear j) Dog 4) OpossumIT) Turtle 1) Little Turtle 2) Mud Turtle j) Great Turtle4) Yellow E e l.182