13.07.2015 Views

the ethnological notebooks of karl marx - Marxists Internet Archive

the ethnological notebooks of karl marx - Marxists Internet Archive

the ethnological notebooks of karl marx - Marxists Internet Archive

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tacit. Germ. VII, wo er von Armeeformation spricht, “nec fortuiterconglobatio turmam (Reiterschwadron) aut cuneum (Infanteriekeil) facit, sedfamiliae et propinquitates; 189 hier tritt schon mehr familia hervor, aberbei Cäsar ist diese selbst bestimmt als gens.Ibid. X X V I . “ Faenus agitare et in usuras extendere ignotum; ideoque magisservatur quam si vetitum esset. Agri (les terres), pro numero cultorum (enraison du nombre der Bebauer Cultor, der bras), ab universus (par tous lespeuplades) per vices (successivement) occupantur, quos mox inter sesecundum dignationem (bei Cäsar noch gleich), partiuntur facilitatem partiendicamporum spatia praestant. Arva {arable field, cultivated land) per annosmutant, et superest ager; nec enim cum ubertate et amplitudine soli laborecontendunt, ut pomaria conserant (so dass sie planteraient des vergers), etprata separent (od. feraient exclure les prairies) et hortqs rigent (od. aroseraientdes jardins): sola terrae seges imperatur (Iis ne demandent ä la terreque du ble.)” 284D. Mark u. Gauein<strong>the</strong>ilung (pagus) scheinen groups <strong>of</strong> settlements associatedwith reference to military levies; transitional stages, diese organizations,between a gentile and a political system, <strong>the</strong> grouping <strong>of</strong> <strong>the</strong> peoplestill resting on consanguinity.Nach der form d. statement bei Cäsar scheint d. family syndyasmian gewesenZu sein.241

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!