01.05.2013 Views

Vargas Llosa, Mario - La ciudad y los perros - Centro Peruano de ...

Vargas Llosa, Mario - La ciudad y los perros - Centro Peruano de ...

Vargas Llosa, Mario - La ciudad y los perros - Centro Peruano de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>La</strong> Ciudad y <strong>los</strong> Perros <strong>Mario</strong> <strong>Vargas</strong> <strong>L<strong>los</strong>a</strong><br />

-¿Qué te pasa?<br />

-Nada. No me gusta que me mientan.<br />

-¿Por qué te voy a mentir? ¿Crees que no tenía ganas <strong>de</strong> besarla? Pero apenas he estado con ella, unas<br />

tres o cuatro veces, en la calle. Por este maldito colegio no he podido verla. Y a lo mejor ya se le <strong>de</strong>claró<br />

alguien.<br />

-¿Quién?<br />

-Qué sé yo; alguien. Es muy bonita.<br />

-No tanto. Yo diría que es fea.<br />

-Para mí es bonita.<br />

-Eres una criatura. A mí me gustan las mujeres para acostarme con ellas.<br />

-Es que a esta chica creo que la quiero.<br />

-Me voy a poner a llorar <strong>de</strong> la emoción.<br />

-Si me esperara hasta que termine la carrera, me casaría con ella.<br />

-Se me ocurre que te metería cuernos. Pero no importa, si quieres, seré tu te9tigo.<br />

-¿Por qué dices eso?<br />

-Tienes cara <strong>de</strong> cornudo.<br />

-A lo mejor no ha recibido mis dos cartas.<br />

-A lo mejor.<br />

-¿Por qué no quisiste escribirme una carta? Esta semana has hecho varias.<br />

-Porque no me dio la gana.<br />

-¿Qué tienes conmigo? ¿De qué estás furioso?<br />

-<strong>La</strong> consigna me pone <strong>de</strong> mal humor. ¿0 tú crees que eres el único que está harto <strong>de</strong> no salir?<br />

-¿Por qué entraste al Leoncio Prado?<br />

Alberto se rió. Dijo:<br />

-Para salvar el honor <strong>de</strong> mi familia.<br />

-¿Nunca pue<strong>de</strong>s hablar en serio?<br />

-Estoy hablando en serio, Esclavo. Mi padre <strong>de</strong>cía que yo estaba pisoteando la tradición familiar. Y para<br />

corregirme me metió aquí.<br />

-¿Por qué no te hiciste jalar en el examen <strong>de</strong> ingreso? -Por culpa <strong>de</strong> una chica. Por una <strong>de</strong>cepción, ¿me<br />

entien<strong>de</strong>s? Entré a esta pocilga por un <strong>de</strong>sengaño y por mi familia.<br />

-¿Estabas enamorado <strong>de</strong> esa chica?<br />

-Me gustaba.<br />

-¿Era bonita?<br />

-Sí.<br />

-¿Cómo se llamaba? ¿Qué pasó?<br />

-Helena. Y no pasó nada. A<strong>de</strong>más, no me gusta contar mis cosas.<br />

-Pero yo te cuento todas las mías.<br />

-Porque te da la gana. Si no quieres, no me cuentes nada.<br />

-¿Tienes cigarril<strong>los</strong>?<br />

-No. Ahora conseguiremos.<br />

-Estoy sin un centavo.<br />

-Yo tengo dos soles. Levántate y vamos don<strong>de</strong> Paulino.<br />

-Estoy harto <strong>de</strong> "<strong>La</strong> Perlita". El Boa y el injerto me dan náuseas.<br />

-Entonces quédate durmiendo. Yo prefiero ir allá.<br />

Alberto se puso <strong>de</strong> pie. El Esclavo lo vio colocarse la cristina y en<strong>de</strong>rezar su corbata.<br />

-¿Quieres que te diga una cosa? -dijo el Esclavo- Ya sé que te vas a burlar <strong>de</strong> mí. Pero no importa.<br />

-¿Qué cosa?<br />

-Eres el único amigo que tengo. Antes no tenía amigos, sino conocidos. Quiero <strong>de</strong>cir en la calle, aquí ni<br />

siquiera eso. Eres la única persona con la que me gusta estar.<br />

-Eso parece una <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> amor <strong>de</strong> maricón -dijo Alberto.<br />

El Esclavo sonrió.<br />

-Eres un bruto -dijo- Pero buena gente.<br />

Alberto salió. Des<strong>de</strong> la puerta, le dijo:<br />

-Si consigo cigarril<strong>los</strong>, te traeré uno.<br />

El patio estaba húmedo. Alberto no se había dado cuenta que llovía mientras conversaban en la cuadra.<br />

Distinguió, a lo lejos, a un ca<strong>de</strong>te sentado en la hierba. ¿Sería el mismo que hacía <strong>de</strong> vigía el sábado<br />

pasado? "Y ahora entraré don<strong>de</strong> el injerto, y haremos un concurso y el Boa ganará y habrá ese olor y<br />

luego saldremos al patio vacío y entraremos a las cuadras y alguien dirá un concurso y yo diré estuvimos<br />

51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!