MaquetaciÛn 1 - Crónicas de la Emigración

CARMEN CORNES
Carmen Cornes Piñeiro nació en Sisán, el 3 de junio de 1911.
Yo soy de Pontevedra -señala Carmen- de las Rías Bajas. Mi
aldea se llama Sisán y está muy cerquita de Cambados. Se sale
de mi aldea y ya se ve el mar. Las Rías Bajas son, no sé cómo
explicarlo, no hay palabras para decir cómo son las Rías Bajas.
Con estas palabras Carmen Cornes le contaba a la escritora
argentina Beatriz López la nostalgia por su tierra natal:
Salimos una mañana de Sisán -continúa Carmen- en un coche
de línea, así se decía, coche de línea. Nos llevaron a una fonda,
pasamos la noche en Villagarcía hasta el otro día a la madrugada,
que embarcamos. Y ese día a la mañana estaba toda la
juventud en Villagarcía para despedirnos. Nos emocionamos
mucho. Todos los chicos que conocíamos que eran de ahí, de
la ría, nos fueron a despedir. Ahí sí lloré un poco...
Nosotras embarcamos en Villagarcía, en un botecito, porque
en Villagarcía hay puerto pero no para barcos de calado tan
grande. Entonces el barco estaba más alejado y nosotras en un
botecito fuimos.
Después de más de veinte días de travesía y de parar en todos
los puertos, Carmen llegó a la Capital del Plata:
Cuando llegué y vi el puerto de Buenos Aires -recuerda
Carmen- en lo primero que pensé fue en irme de vuelta, sinceramente.
Me desilusioné de entrada, de verdad. Era un desierto
casi Buenos Aires. Lo más grande que había era San Telmo.
Cuando llegué al puerto, estaba casi todo descampado. Era casi
la Pampa lo que se veía desde el puerto.
Carmen fue a parar a la casa de su tío, donde malvivía en una habitación
de Parque Patricios. A los pocos días ya estaba trabajando
como interna de una casa de hogar. Pasó por muchas casas más
hasta que cansada de ser explotada y humillada comienza a trabajar
en una fundición de bronce en el barrio de La Paternal. Pero las
condiciones laborales también eran de suma explotación:
Mulleres da emigración
123