MaquetaciÛn 1 - Crónicas de la Emigración

MARIA DEL CARMEN FIDALGO
María del Carmen Fidalgo Sánchez nació en la Cañiza en la
parroquia de Petán, el 4 de noviembre de 1948.
Es hija y nieta de emigrantes. Su abuelo materno Ernesto
Sánchez Sánchez a comienzos del siglo, había emigrado cuando
tenía 11 años, al Brasil. Después de recorrer trabajando ese
largo y ancho país, se radicó en el Salvador, donde instaló una
fabrica de jabón y velas, llamada "Progreso". Partir de allí
comienza una nueva etapa migratoria, para varias generaciones
de su propia familia. Como era costumbre por aquellos tiempos
los emigrantes regresaban a la aldea para casarse. Ernesto aprovecho
un viaje que realizó para recuperarse de una enfermedad
pulmonar y para casarse con Rita Domínguez Sánchez.
María del Carmen es hija de Francisco Fidalgo Pérez y de
Amalia Sánchez Domínguez. Primero será su padre Francisco el
que marcha a Salvador en 1951. Allí tenía parte de la familia de
su mujer. Luego será María del Carmen junto con su madre, el
20 de agosto de 1954. Como siempre será el puerto de Vigo el
encargado de dar la más triste despedida. Aquel viaje lo recuerda
María del Carmen, estaba lleno de incertidumbres. Era tan
sólo una niña, que enseguida dejó de jugar con las muñecas y la
subieron a un barco. Donde había un gran mar que nunca había
mirado. Y gentes que hablaban en otros idiomas. El 3 de septiembre,
llegaban en el Alcántara a la Bahia de todos los Santos.
Donde todo estaba marcado por el carnaval y el candomble,
donde todo, todo huele a vida y la paciencia sin tiempo.
"Mi padre fue el primero en emigrar. - nos cuentan María del
Carmen - Por aquellos años se estilaba que el marido se marchaba
a la emigración, mientras la mujer se quedaba en la
aldea, en este caso era para cuidar a mi abuela. A mi padre esta
idea no le gustaba, aunque mi abuelo materno, intentaba mantener
esta tradición e imponía su criterio. Ante esta situación
Mulleres da emigración
149