MaquetaciÛn 1 - Crónicas de la Emigración

124
Mulleres da emigración
Me pagaban bien, con casa y comida. Ahí daban bastante bien
de comer. Pero yo no comía porque tenía mucho trabajo. Se
trabajaba desde las seis de la mañana hasta las doce de la
noche, de lunes a sábado. El domingo había que acomodar la
fábrica, barrerla y todo eso, por la comida...
Cuando fue el golpe del 30 contra Yrigoyen –añade Carmen–,
yo todavía trabajaba en la fundición. Me acuerdo de la matanza
que hicieron esos bestias.
En la fundición estuvo cinco años. Con lo que ganó pudo
pagarse el pasaje del barco que aún debía y las deudas contraídas
por su madre. Los gases de la fundición afectaban a la
salud de Carmen, por lo cual se ve obligada a cambiar nuevamente
de trabajo.
Con el estallido de la Guerra Civil en España, Carmen toma
partido por la República. Con sus amigas frecuenta ambientes
de jóvenes que simpatizaban con el Frente Popular. A mediados
de los años 40, conoce al hombre con el que se casa y se
va a vivir a Barracas:
Miguel Ángel nació en el centro gallego. Yo no era socia pero fui
y pagué. No era porque no quería ir al hospital. Pero al no tener
familia acá, al no estar cerca de mi madre en esos momentos...
¿sabes quién me dio el primer abrazo cuando nació Miguel
Ángel? Me lo dio la enfermera, que era gallega también. Y de
Castrelo. La recuerdo toda mi vida. No nos conocíamos de allá,
pero ella era de mi tierra, de una aldea vecina, muy cerca de
Sisán... Mi hijo nació el 31 de agosto del 49. Le pusimos Miguel
Ángel por un vecino que teníamos, que vivía a la vuelta.
En el año 52, durante el gobierno del General Perón, Carmen
y su marido compran un recreo en Quilmes a orillas del Río de
la Plata. En aquel hermoso lugar de la rivera del río pasa
momentos muy felices, pero el río todos los años se salía con
la suya e inundaba toda la zona. Después de cinco años de trabajo
duro peleando contra la naturaleza, vuelve a su antiguo
barrio. Esta vez se instala en Aristóbulo del Valle y Montes de
Oca. Miguel entra a estudiar en el colegio Espinoza.
El hermano de Carmen se llamaba Santiago y también estaba
emigrado en Buenos Aires. Santiago era un autodidacta, le
gustaba mucho la lectura, le gustaba recitar las poesías de
Rosalía y admiraba a Castelao:
Siempre me hablaba de Rosalía y le gustaba recitar "Airiños,
airiños, aires, airiños da miña terra..." Y adoraba a Castelao.
Santiago era militante socialista y tenía una profunda relación
con Miguel Ángel. Seguramente este idealizaba a su tío en
contraposición a su padre, el cual carecía de todo tipo de
inquietudes sociales.