14.05.2013 Views

MaquetaciÛn 1 - Crónicas de la Emigración

MaquetaciÛn 1 - Crónicas de la Emigración

MaquetaciÛn 1 - Crónicas de la Emigración

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MARIA DEL CARMEN FIDALGO<br />

María <strong>de</strong>l Carmen Fidalgo Sánchez naceu na Cañiza na parroquia<br />

<strong>de</strong> Petán, o 4 <strong>de</strong> novembro <strong>de</strong> 1948.<br />

É fil<strong>la</strong> e neta <strong>de</strong> emigrantes. O seu abo materno Ernesto<br />

Sánchez Sánchez a comezos do século emigrara o Brasil,<br />

cando tiña 11 anos. Despois <strong>de</strong> percorrer trabal<strong>la</strong>ndo ese longo<br />

e ancho país, radicouse no Salvador on<strong>de</strong> instalou unha fabrica<br />

<strong>de</strong> xabón e ve<strong>la</strong>s chamada "Progreso". Partir <strong>de</strong> alí comeza<br />

unha nova etapa migratoria, para varias xeracións da súa propia<br />

familia. Como era costume por aqueles tempos os emigrantes<br />

voltaban á al<strong>de</strong>a para casarse. Ernesto aproveito unha viaxe<br />

que realizou para recuperarse<br />

dunha enfermida<strong>de</strong> pulmonar para casarse con Rita<br />

Domínguez Sánchez.<br />

María <strong>de</strong>l Carmen é fil<strong>la</strong> <strong>de</strong> Francisco Fidalgo Pérez e <strong>de</strong><br />

Amalia Sánchez Domínguez. Primeiro será o seu pai Francisco<br />

o que marcha Salvador en 1951, alí tiña parte da familia da súa<br />

muller. Logo será María <strong>de</strong>l Carmen xunto coa súa nai, o 20<br />

<strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1954. Como sempre será o porto <strong>de</strong> Vigo o encargado<br />

<strong>de</strong> dar a máis triste <strong>de</strong>spedida. Aque<strong>la</strong> viaxe lémbranos<br />

María <strong>de</strong>l Carmen estaba cheo <strong>de</strong> incertezas. Era tan só unha<br />

nena, que axiña <strong>de</strong>ixou <strong>de</strong> xogar coas monecas e a subiron a<br />

un barco. On<strong>de</strong> había un gran mar que nunca mirara. E xentes<br />

que fa<strong>la</strong>ban en outros idiomas. Aos poucos días, o 3 <strong>de</strong> setembro,<br />

chegaban no Alcántara á Bahia <strong>de</strong> todos los Santos. On<strong>de</strong><br />

todo estaba marcado polo entroido e o candomble, on<strong>de</strong> todo,<br />

todo hule a vida e a cachaza sen tempo.<br />

" O meu pai foi o primeiro en emigrar. - cóntanos María <strong>de</strong>l<br />

Carmen - Por aqueles anos estilábase que o marido marchara<br />

á emigración mentres a muller quedábase na al<strong>de</strong>a, neste<br />

caso era para coidar a miña aboa. O meu pai esta i<strong>de</strong>a non lle<br />

gustaba, aínda o meu abo materno, tentaba manter esta tradición<br />

e impoñía o seu criterio. Ante esta situación o meu pai<br />

Mulleres da emigración<br />

143

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!