Libro Tesis Bianca Racioppe.indb - Artica – Centro Cultural 2.0

Tanto A.A.D.I como C.A.P.I.F fueron reconocidas como entidades recaudadoras por el
Decreto 1671/74 y tienen un órgano conjunto de gestión colectiva AADI-CAPIF. La recaudación
en AADI- CAPIF se realiza por distintas vías según se trate de presentación en vivo,
uso familiar o medios de comunicación. En el precio de los CD ya se encuentra calculado
el porcentaje correspondiente a los tributos para uso familiar. En el caso de radio y televisión,
los medios abonan para que los oyentes o televidentes consuman en su hogar, pero
no para que sea retransmitido en un lugar con acceso público. Las regalías se dividen entre
los intérpretes (a los que les corresponde el 66, 66% de lo recaudado) y los productores
(a quienes les corresponde el 33,34%). CAPIF distribuye entre todos los productores con el
método de “participación en el mercado discográfi co” que consiste en repartir el 100 % de
los derechos a distribuir en un período dado, entre el 100 % de los discos vendidos en igual
período. Para determinar la “participación de mercado” por “discos vendidos”, CAPIF toma
los datos de SADAIC sobre pago de derechos fonomecánicos.
• La Sociedad Argentina de Gestión de Actores Intérpretes (SAGAI): Asociación
civil que representa a los actores, bailarines y dobladores argentinos y extranjeros
para la percepción y administración de los derechos intelectuales sobre
sus interpretaciones. Desempeña su actividad de recaudación en aquellas empresas
o personas que efectúan la comunicación de esas interpretaciones, tales
como canales de televisión, operadores de cable, salas de cine, hoteles, etc.
(Reconocida por Decreto nº 1914/06)
Para repartir las regalías por Derecho de Autor SAGAI tiene un área que visualiza todas
las obras. Primero se establece el valor de esa obra de acuerdo al canal, al horario en que
es trasmitida (rating, share) y después se determina cuánto se distribuye por intérprete
(actor, bailarín) que aparece en esa obra de acuerdo a la participación del intérprete, por
ejemplo en cuántas secuencias aparece. 317
• Directores Argentinos Cinematográfi cos (D.A.C.): Asociación que representa,
dentro del territorio nacional, a los autores directores cinematográfi cos y de obras
audiovisuales argentinos y extranjeros, y a sus derechohabientes para la percepción,
administración y distribución de sus derechos intelectuales sobre sus obras a
audiovisuales fi jadas en cualquier soporte. (Reconocida por Decreto 124/09)
La DAC explica en su página cómo se distribuyen las regalías obtenidas en la emisión de
producciones por cable “se utiliza el sistema de valor minuto, teniendo en consideración
la duración artística de la Obra Audiovisual y todas sus repeticiones. El valor minuto es el
mismo para todas las Obras que se encuentren en las mismas condiciones. (Ejemplo: Si
una Obra se emite con una audiencia de 1000 abonados, su reparto no es igual a otra que
317 Se puede consultar el modo de distribución en http://www.sagai.org/html_reparto/principios.php Uno de los problemas
que se les presenta, según plantea Florencia Prada Errecart, abogada de la Institución, es la cantidad de personal que
debe destinarse al trabajo de visualización de las obras. Esto lo explica en una charla sobre “Propiedad Intelectual en el
Audiovisual” brindada en la Carrera Ciencias de la Comunicación de la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA, organizada
por la cátedra Mastrini de la asignatura Políticas y Planifi cación el miércoles 16 de noviembre de 2011. Video disponible en
http://www.catedras.fsoc.uba.ar/mastrini/novedades.htm
pag. 161