Envejecimiento y cultura en América Latina y el Caribe. - Ts.ucr.ac.cr
Envejecimiento y cultura en América Latina y el Caribe. - Ts.ucr.ac.cr
Envejecimiento y cultura en América Latina y el Caribe. - Ts.ucr.ac.cr
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Salud <strong>en</strong> las Personas Mayores y su<br />
Asoci<strong>ac</strong>ión con <strong>el</strong> Grado de Funcionalidad<br />
ROXANA ALEJANDRA LARA JAQUE *<br />
MARÍA ANGÉLICA MARDONES HERNÁNDEZ **<br />
Resum<strong>en</strong><br />
El <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to pobl<strong>ac</strong>ional se pres<strong>en</strong>ta como uno de los grandes desafíos<br />
para los distintos sectores ligados al adulto mayor. La pres<strong>en</strong>te<br />
investig<strong>ac</strong>ión tuvo por objetivo determinar los principales f<strong>ac</strong>tores de salud<br />
asociados al grado de funcionalidad <strong>en</strong> las Actividades Básicas de la<br />
Vida Diaria (ABVD) de adultos mayores d<strong>el</strong> C<strong>en</strong>tro de Salud Familiar<br />
“Los Volcanes” de Chillán.<br />
Correspondió a un estudio analítico de corte transversal, la muestra estuvo<br />
compuesta por 88 individuos demandantes de at<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> primario<br />
de salud, <strong>el</strong>egidos por muestreo sistemático con arranque aleatorio.<br />
Para la recolección de datos se aplicó <strong>el</strong> Índice de Barth<strong>el</strong> de las ABVD,<br />
una <strong>en</strong>cuesta de car<strong>ac</strong>teriz<strong>ac</strong>ión sociodemográfica y de salud, la escala Depresión<br />
de Yesavage y <strong>el</strong> Short Portable M<strong>en</strong>tal de Pfeiffer.<br />
Los resultados obt<strong>en</strong>idos demostraron que <strong>en</strong> r<strong>el</strong><strong>ac</strong>ión a la funcionalidad<br />
prevaleció la indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia (61%), <strong>en</strong>contrándose <strong>el</strong> resto con dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia<br />
leve (39%). Se asoció a la autoval<strong>en</strong>cia percibir su salud como<br />
bu<strong>en</strong>a o regular y realizar <strong>ac</strong>tividad física. A la dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia se asoció<br />
pluripatología, <strong>en</strong>fermedades cardiovasculares y musculoesqu<strong>el</strong>éticas,<br />
polifarm<strong>ac</strong>ia y depresión.<br />
Abstr<strong>ac</strong>t<br />
Population ageing arises as one of the big chall<strong>en</strong>ges for the differ<strong>en</strong>t<br />
sectors r<strong>el</strong>ated to the <strong>el</strong>derly adults. The objective of the pres<strong>en</strong>t research<br />
was determine the main sociodemographic and health r<strong>el</strong>ated f<strong>ac</strong>tors<br />
linked to the functionality lev<strong>el</strong> in the ABVD (“<strong>ac</strong>tividades básicas de la<br />
vida diaria” ‐ basic <strong>ac</strong>tivities of daily living) for <strong>el</strong>derly adults at the<br />
Family Health C<strong>en</strong>ter “Los Volcanes” in Chillán.<br />
This work involved a <strong>cr</strong>oss‐section analytical study; the sample group<br />
was composed by 88 individuals that require assistance at the primary<br />
health care, chos<strong>en</strong> by systematic sampling with a random start. For<br />
data collection was applied Barth<strong>el</strong> Index for ABVD, a survey for<br />
* Académico Departam<strong>en</strong>to de Enfermería, Universidad d<strong>el</strong> Bío Bío. Magíster <strong>en</strong> Salud Pública.<br />
** Académico Departam<strong>en</strong>to de Nutrición y Dietética, Universidad d<strong>el</strong> Bío Bío. Magíster <strong>en</strong> Salud<br />
Pública.<br />
219