Envejecimiento y cultura en América Latina y el Caribe. - Ts.ucr.ac.cr
Envejecimiento y cultura en América Latina y el Caribe. - Ts.ucr.ac.cr
Envejecimiento y cultura en América Latina y el Caribe. - Ts.ucr.ac.cr
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
¿H<strong>ac</strong>ia una Conv<strong>en</strong>ción Intern<strong>ac</strong>ional de<br />
Derechos de las Personas Mayores? *<br />
TANIA MORA BIERE **<br />
Resum<strong>en</strong><br />
La cuestión planteada no resulta fácil, por una parte, las personas que trabajan<br />
<strong>en</strong> la temática de la vejez y <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to, la sociedad civil y las<br />
propias organiz<strong>ac</strong>iones de personas mayores, probablem<strong>en</strong>te considerarán<br />
este asunto como de vital importancia, N<strong>ac</strong>iones Unidas también se ha pronunciado<br />
sobre este tópico, realizando dos Asambleas Mundiales sobre<br />
<strong>Envejecimi<strong>en</strong>to</strong>, Vi<strong>en</strong>a 1982 y Madrid 2002. Los países de América <strong>Latina</strong><br />
y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong>, <strong>en</strong> <strong>el</strong> contexto de N<strong>ac</strong>iones Unidas, han llevado a cabo dos Reuniones<br />
de Seguimi<strong>en</strong>to al Plan Intern<strong>ac</strong>ional de Madrid, <strong>en</strong> 2003, Santiago,<br />
y 2007, Brasilia, <strong>en</strong> la que surgió explícitam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> planteami<strong>en</strong>to de la <strong>el</strong>abor<strong>ac</strong>ión<br />
de una Conv<strong>en</strong>ción Intern<strong>ac</strong>ional de Derechos de las Personas de<br />
Edad, cuestión que fue reafirmado reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> Río de Janeiro, <strong>en</strong> Septiembre<br />
de 2008, <strong>en</strong> una reunión de seguimi<strong>en</strong>to a la Declar<strong>ac</strong>ión de<br />
Brasilia. Sin embargo, aun con los esfuerzos realizados por estos países, la<br />
pregunta que cabría h<strong>ac</strong>erse es: ¿estarán preparados para h<strong>ac</strong>er los lobbys<br />
correspondi<strong>en</strong>tes y “conv<strong>en</strong>cer” al resto de la Comunidad Intern<strong>ac</strong>ional<br />
<strong>ac</strong>erca de la importancia y r<strong>el</strong>evancia de establecer una Conv<strong>en</strong>ción Intern<strong>ac</strong>ional<br />
jurídicam<strong>en</strong>te vinculante de Derechos de las Personas de Edad?<br />
Abstr<strong>ac</strong>t<br />
The issue pres<strong>en</strong>ted is not easy. For one part, the persons involved in the<br />
subject of the <strong>el</strong>derly people and ageing process, the civil society and the<br />
<strong>el</strong>derly organizations thems<strong>el</strong>ves, will probably consider this issue of vital<br />
importance. On the other, the United Nations has also addressed this topic,<br />
at the two Worldwide Assemblies on Ageing, h<strong>el</strong>d in Vi<strong>en</strong>na 1982 and<br />
Madrid 2003. The Latin American and Caribbean countries, in the context<br />
of the United Nations, have organized two Follow Up Meetings of the<br />
Madrid International Plan, one in Santiago 2003 and the other in Brasilia<br />
2007, at which time the issue for the <strong>el</strong>aboration of an International<br />
Conv<strong>en</strong>tion for the Rights of the Elderly was raised, issue which was<br />
rec<strong>en</strong>tly reaffirmed in a follow up meeting h<strong>el</strong>d September 2008 in Rio de<br />
Janeiro, in the context of a follow up meeting of the Declaration of Brasilia.<br />
*<br />
Pon<strong>en</strong>cia pres<strong>en</strong>tada por Tania Mora Biere, <strong>en</strong> la Mesa de <strong>Envejecimi<strong>en</strong>to</strong>, <strong>en</strong> <strong>el</strong> Congreso de la Universidad<br />
de Santiago, de Ci<strong>en</strong>cias, Tecnología y Cultura.<br />
** Abogado de la Universidad Diego Portales, Postitulada <strong>en</strong> Economía y Finanzas de la Universidad de<br />
Chile, Diplomada <strong>en</strong> Derechos Humanos y Políticas Públicas, de la Fund<strong>ac</strong>ión H<strong>en</strong>nry Dunand, <strong>ac</strong>tualm<strong>en</strong>te<br />
está <strong>en</strong> proceso de <strong>el</strong>abor<strong>ac</strong>ión de su Tesis para optar al grado de Master <strong>en</strong> Gerontología Social de<br />
la Universidad Autónoma de Madrid y desde <strong>el</strong> año 2003 a la fecha, se desempeña como la Encargada de<br />
la Unidad Jurídica d<strong>el</strong> Servicio N<strong>ac</strong>ional d<strong>el</strong> Adulto Mayor, SENAMA.”<br />
95