12.07.2015 Views

a la agricultura

a la agricultura

a la agricultura

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

APLICADA Á LA AGRICULTURA. 135cultura como se puede ver en <strong>la</strong> traducción hecha de esta obrapor el Dr. D. Casimiro Gómez Ortega tomo i? pag. 82 ysiguientes, de donde es estractado, lo que queda espuesto.(11) El termino compost há sido dado por los francesesá <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong> de que se trata; lo he' dejado subsistir en losmismos términos en <strong>la</strong> traducción para no alterar su sentido.(12) El ázoe no se encuentra en todos los vegetales, ysolo sí en los de <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se de vegeto-animales, como ya quedadicho.(13) El Kilogramo es el peso francés en el actual sistema:cuarenta y seis kilogramos equivalen á cien libras peso castel<strong>la</strong>no.(14) El hectárea es <strong>la</strong> medida que usan en Francia actualmentepara <strong>la</strong>s tierras: un hectárea equivale á 2,13 fanegascastel<strong>la</strong>nas, óá 14311,5 varas.(15) Se conoce por el nombre de cernada <strong>la</strong> ceniza quequeda en el cernadero después de <strong>la</strong> co<strong>la</strong>da, y también <strong>la</strong>que queda después de legivada <strong>la</strong> ceniza para estraer de el<strong>la</strong><strong>la</strong> potasa.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!