Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Le moment de tester les modules était venu. Tony Groves<br />
insista pour sortir du sas le premier. Il ne s’éloigna que de<br />
quelques pas, en retenant sa respiration. Nous l’entendîmes<br />
exhaler puis inspirer hardiment. Walsh s’était portée volontaire<br />
pour rester dans le sas, en scaphandre spatial complet, prête si<br />
nécessaire à se précipiter à sa rescousse. Mais l’inspiration<br />
suivante fut plus régulière, et la suivante plus encore.<br />
— Ça marche ! cria-t-il. Et d’ici la vue est magnifique.<br />
Nous testâmes nos appareils à tour de rôle. Quand vint mon<br />
tour je découvris que ma nervosité s’estompait rapidement. Je<br />
regardai de tous côtés pour admirer la vue que Tony Groves<br />
avait vantée.<br />
Il était midi, sous un soleil minuscule qui brillait dans un ciel<br />
pourpre limpide. Un vent frais soufflait mais le rayonnement<br />
solaire réchauffait ma peau. Au-dessus de moi une poignée<br />
d’étoiles scintillaient comme de lointains signaux lumineux. Les<br />
comètes aux queues pâles qui traversaient la voûte céleste<br />
étaient plus nombreuses, une multitude de petits coups de craie<br />
sur un tableau noir.<br />
Je n’eus guère le temps de profiter de cette belle journée sur<br />
ce Mars du passé. Les extraterrestres ne tarderaient guère à s’y<br />
poser à leur tour.<br />
Walsh et moi étions partis sur la crête de l’escarpement avec<br />
des caméras photogrammétriques afin de filmer l’événement.<br />
Les Amalthéens arrivèrent une vingtaine de minutes plus tôt<br />
que prévu. Pris au dépourvu, nous ne pûmes enregistrer tout ce<br />
que nous aurions souhaité immortaliser.<br />
Le vaisseau-monde descendait en diagonale, juché sur des<br />
piliers de feu. L’énorme lune de diamant survola des pics<br />
volcaniques noirs et des plaines de sable rouille, puis elle suivit<br />
la large vallée qui serpentait vers notre mer équatoriale<br />
brasillante. À plusieurs kilomètres de la berge où nous nous<br />
dressions, un rivage nettement délimité par des buttes et des<br />
mesas colorées de diverses nuances de rouge, l’appareil<br />
démesuré se posa dans les flots bleus brassés par le vent. Nous<br />
vîmes dans le lointain des nuages de vapeur s’élever autour de<br />
l’œuf-miroir, puis ces voiles se dissipèrent pour nous révéler le<br />
123