Base Venus-6

côtés de sa poitrine et sous ses clavicules que j’ai commencé à
comprendre.
— Et l’homme ?
— Il était semblable à elle, avec les mêmes ouvertures sur
son corps.
— Ses ouïes.
— Vous les connaissez ?
— Nous avons parlé d’eux tout au long de la nuit.
Je le fixai et il m’inspira de la pitié. Je ne puis imaginer ce
qu’il lisait sur mon visage.
— Troy et Redfield.
— Ah ! fit-il, avant de rester silencieux.
Sans doute se demandait-il s’il n’avait pas commis une
erreur en abordant ce sujet. Qui confirmerait une pareille
histoire ?
— Que s’est-il passé ? insistai-je.
— Ils m’ont adressé des signes, puis guidé vers votre
vaisseau… avec les calmars. L’homme et la femme nageaient
devant moi. Ils grimaçaient et gesticulaient, comme pour
essayer de me convaincre qu’ils étaient des humains. Ensuite, je
me suis retrouvé à l’intérieur de cette chose et je ne les ai pas
revus depuis.
— Vous avez dit qu’il y en avait d’autres ?
Il me dévisagea. Ses yeux bleus étaient grossis par ses
lunettes rondes.
— Ils restaient en retrait. C’est seulement après avoir
rebranché les projecteurs que j’ai pu les voir plus distinctement,
loin dans les ténèbres.
— Que pourriez-vous me dire, à leur sujet ?
— Seulement qu’ils étaient en tout point semblables aux
deux premiers.
— Exactement ?
— Exactement. Comme leurs jumeaux. Ils évoluaient tels des
poissons dans cette eau glaciale et obscure. Et je ne vous
parlerai pas de la pression capable de broyer n’importe quel
sous-marin ordinaire. Si on m’avait décrit une pareille vision
une semaine plus tôt, j’aurais déclaré qu’elle était puisée dans
mes pires cauchemars. Mais ils me souriaient. Ils m’adressaient
254