Base Venus-6

Il a suffi de répéter le processus… il serait inutile d’entrer dans
les détails.
Jozsef a compris tout ce que cela implique.
— Mais, et les passagers ? Voulez-vous dire…
Il ne peut exprimer en paroles une pensée qui l’angoisse à ce
point.
C’est Forster qui s’en charge.
— Nous ne nous sommes pas rencontrés lors de notre
exploration du vaisseau-monde. Peut-être parce que nous
n’étions pas à bord de cette version de l’appareil extraterrestre
ou à cause de son immensité. Souvenez-vous que nous n’avons
vu aucun des milliers d’Amalthéens qui s’y trouvaient. Mais je
suis certain que Sparta et Blake avaient compris ce qui se
produirait. Je les soupçonne d’avoir tout manigancé avec
Thowintha… ou ses nombreux doubles. Il/elle savait qu’ils
oublieraient presque tout pendant leur interminable léthargie
mais se souviendraient que les humains reviendraient et que
votre fille serait parmi eux.
Ari secoue la tête avec une irritation évidente.
— Vous étiez avec Linda, à l’âge du bronze. Une seule Linda,
pas une multitude. Vos propos sont incohérents.
— Je comprends votre confusion, affirme froidement Forster
qui regarde, pensif, les dernières gouttes d’alcool que contient
son verre. Essayez d’imaginer la mienne quand j’ai pris
conscience que ce que nous appelons les réalités, faute de
disposer d’un terme plus approprié, proliférait
incontrôlablement. Nous avions suivi une boucle dans une
boucle du temps. Et nous n’étions pas les premiers à le faire.
— Je voudrais savoir une chose, intervient le commandant.
Nemo a-t-il ou non détruit le vaisseau caché au cœur
d’Amalthée ?
— S’il l’a fait, cet appareil a été remplacé par un de ses
doubles. S’il a été anéanti à son tour, un autre a pris sa place.
Rien de définitif ne peut se produire à l’intérieur d’une telle
boucle.
Forster regarde le militaire qui vient de se détourner et feint
de l’ignorer. Il s’affaire à tisonner le feu et, quand de nouvelles
216