06.06.2015 Views

Guide du PPCS sur l'enseignement et l'apprentissage ...

Guide du PPCS sur l'enseignement et l'apprentissage ...

Guide du PPCS sur l'enseignement et l'apprentissage ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Annexes – Annexe 1 : Remerciements<br />

De nombreuses personnes ont contribué à la rédaction de ce guide. Un nombre considérable<br />

d’établissements scolaires de toutes les régions de l’IB ont envoyé des unités interdisciplinaires en vue d’une<br />

révision. La liste des établissements ayant envoyé des échantillons de travaux pour ce guide est présentée<br />

ci-après. Leurs conceptions soignées <strong>et</strong> leur imagination ont enrichi notre réflexion <strong>sur</strong> les opportunités <strong>et</strong><br />

les défis de l’é<strong>du</strong>cation interdisciplinaire au sein <strong>du</strong> <strong>PPCS</strong>. Les chefs d’établissement <strong>et</strong> les coordonnateurs<br />

<strong>du</strong> <strong>PPCS</strong> ont joué un rôle déterminant dans la collecte de matériel considérable <strong>et</strong> ils ont réservé un accueil<br />

chaleureux à l’équipe de recherche lors de ses visites. Les enseignants <strong>et</strong> les élèves ont accueilli l’équipe<br />

pour des observations en classe, participé à de longs entr<strong>et</strong>iens par téléphone <strong>et</strong> en face à face, <strong>et</strong> présenté<br />

des unités de travail soigneusement documentées <strong>et</strong> de riches échantillons de travaux d’élèves.<br />

Deux équipes de chercheurs <strong>du</strong> Project Zero de l’université Harvard ont apporté une contribution colossale<br />

au contenu présenté dans ce guide. La première équipe, qui compte Liz Dawes, Steven MacAlpine,<br />

Matthew Miller <strong>et</strong> Alison Rhodes, a participé aux tests empiriques <strong>et</strong> à la conceptualisation <strong>du</strong> cadre de<br />

l’enseignement interdisciplinaire <strong>sur</strong> lequel ce guide repose. La seconde, composée de Sholeh Koorjee, Yee<br />

Ping Lee, Guillermo Marini <strong>et</strong> Puay Yin Lim, a travaillé <strong>sur</strong> la documentation <strong>et</strong> l’analyse des unités <strong>du</strong> <strong>PPCS</strong><br />

<strong>et</strong> des travaux d’élèves. Nous adressons des remerciements particuliers à Flossie Chua pour son analyse <strong>et</strong><br />

sa créativité sans limite pour la coconception d’activités, de graphiques <strong>et</strong> d’outils de réflexion, <strong>et</strong> le soin<br />

qu’elle a apporté à la rédaction de ce texte, ainsi qu’à Howard Gardner, qui s’est toujours montré perspicace<br />

dans ses conseils lors de la recherche initiale.<br />

Le groupe a collaboré étroitement avec des enseignants remarquables dont le travail influence directement<br />

ce guide quant à la forme des exemples <strong>et</strong> des réflexions. Parmi ceux-ci, nous tenons à citer Javier Bastos,<br />

Brian Dempsey, Judi Freeman, Michael Kozuk, Paul Papadonis, Larry Sheinfield, Jodi Falk <strong>et</strong> Valerie Vasti.<br />

Liste des établissements ayant collaboré à ce guide<br />

De nombreux établissements <strong>du</strong> <strong>PPCS</strong> ont envoyé de solides unités d’enseignement en vue d’une analyse.<br />

Lors de la sélection des unités à inclure dans ce guide, des critères tels que la solidité de la conception,<br />

la pertinence <strong>du</strong> suj<strong>et</strong>, le lien avec les aires d’interaction <strong>et</strong> l’expérience des enseignants dans l’unité ont<br />

été pris en compte. Les unités sélectionnées devaient illustrer collectivement différents aspects <strong>du</strong> travail<br />

interdisciplinaire <strong>et</strong> avoir des portées différentes. Ces unités ont inspiré les exemples présentés dans ce<br />

guide. À bien des égards, les exemples reflètent l’expérience des enseignants <strong>et</strong> des élèves en classe, mais<br />

ces modèles d’unités ont été élargis <strong>et</strong> ajustés pour illustrer des aspects particuliers <strong>du</strong> cadre.<br />

Unités par suj<strong>et</strong> Établissement Année<br />

Excursion interdisciplinaire :<br />

géographie – sciences expérimentales<br />

Chinese International School, Hong Kong 5<br />

Persévérance <strong>et</strong> détermination – Appréciation<br />

des civilisations anciennes<br />

Carl Sandburg Middle School, Golden Valley,<br />

Minnesota, États-Unis<br />

1<br />

Les civilisations anciennes Qatar Academy, Doha, Qatar 2<br />

Les sikus dans la culture latino-américaine St George’s College, Buenos Aires, Argentine 3<br />

La mélodie <strong>du</strong> bonheur<br />

International School of Uganda, Kampala,<br />

Ouganda<br />

2<br />

138<br />

<strong>Guide</strong> <strong>du</strong> <strong>PPCS</strong> <strong>sur</strong> l’enseignement <strong>et</strong> l’apprentissage interdisciplinaires

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!