1 Napoli città nobilissima, antica e fedelissima, esposta agli occhi et ...

Gaudioso, che ne tiene il nome. Da chi fusse questo fondato, siamo su le controversie. La [356] comune vuole
che fusse san Gaudioso vescovo di Bitinia, nell’anno 439, fuggendo da’ vandali con altri vescovi africani, e che
seco portasse il sangue di santo Stefano protomartire. Dicono dunque che il vescovo di Cartagine Quodvultdeo,
presso la chiesa di Santa Maria Intercede, fabricasse un picciolo monistero, ove santamente morì, sepelito nel
comune cimitero fuori delle mura; ove morì anche il sudetto santo vescovo di Cartagine, ed ivi sepellito. Qui
vogliono ancora che fusse abbate sant’Agnello, dal quale fusse fondato un monistero di vergini, benché altri
dica fusse Steano Secondo, prima duce e poi vescovo, e che fusse, detto monistero, accresciuto con la chiesa di
Santa Fortunata. Sia come si voglia, antichissimo è il monistero, vantando la fondazione dal 1050 in circa; la
detta chiesa di Santa Fortunata è dentro la clausura, e dipinta alla greca; quella di fuori, rimodernata ed
abbellita, particolarmente doppo il penultimo terremoto, che quasi tutta cadde. L’altar maggiore è disegno del
cavalier Cosmo, di marmi com[357 200 ]messi; la tavola di esso è del Francione, detto lo Spagnuolo, che fiorì
nell’architettura e pittura, nel 1521; dalla parte del Vangelo, le due Sibille con angeli e putti sono del Salerno a
fresco; l’altre dipinture a’ lati di detto altare, di Giovanni Battistello; la tavola dell’altar maggiore, il Deposito
della Croce, Sant’Andrea e San Benedetto abbate, del Francione Spagnuolo; i quadri della Cappella del Castelli,
con l’Adorazione de’ Magi e Natività, del detto Salerno. Nell’ultima cappella vi è dipinta in un pezzo di muro
l’antica imagine ch’era in Santa Maria d’Agnone, di cui si disse, essendo il detto monistero unito con San
Gaudioso dall’arcivescovo Annibale di Capua. Le reliquie che conservano sono: due pezzi della Santa Croce;
due spine del Signore, tinte di sangue; della spogna con cui si diede l’aceto e fiele; de’ capelli e latte della
Vergine; de’ santi Pietro e Paolo; un pezzo della testa di san Giovanni Battista; molti corpi interi di santi, fra’
quali san Gaudioso vescovo di Bitinia e del detto san Quodvultdeo, trasferiti dal cimitero della Sanità [358] e
qui collocati da Stefano Secondo, sotto l’altar maggiore; medesimamente di san Gaudioso vescovo di Salerno;
de’ santi Fortunato, Carponio, Prisciano ed Evacristo, portati da alcuni marinari a Linterno, e da là distrutta la
città da’ saraceni, qua da Stefano sudetto trasferiti, e ritrovati, essendosene perduta la memoria, rovinandosi
l’altare a’ cinque di maggio 1661, collocate le teste della Santa e fratelli in statue d’argento; si ritrovò
similmente nello stesso anno il sangue del protomartire santo Stefano, che da Orosio fu portato in Africa, ed
indi in Napoli da san Gaudioso, e posto nella Cappella de’ Guelanda, o Guindazzi, dove buttandosi a terra
l’altare ritrovossi in una pignatta di terra, e conosciuto per miracolo, nell’intonarsi “Ecce video Celos apertos”
liquefacendosi ed uscendo fuori dell’ampolla, di modo che se n’empì un’altra; il quale miracolo replica sempre
di liquefarsi il giorno natalizio del santo, come quello di san Giovanni Battista e san Gennaro. La chiesa è ricca
d’argenti, d’apparati e di polizia. La soffitta rifatta per cagione [359] del terremoto, e adornata di quadri del
Giordano e suoi allievi.
Più sopra èvvi la chiesa e convento di Santa Maria delle Grazie de’ padri girolamitani, istituiti dal padre
Pietro Gambacorta; fondò il convento, nella chiesa antica della famiglia Grassa, fra Girolamo di Brindesi nel
1500, che qui è sepellito con l’iscrizzione; la tribuna è dipinta dal Binasca, e vi sono alcune tavole del Salerno e
200 Editio princeps: 257.
124