De AWBZ internationaal bekeken - Rvz

Bestandsaufnahme und Prognose des Pflegebedarfs
5 Zunahme der Zahl der Pflegebedürftigen
6 Zunahme professioneller Pflege. Für NRW insgesamt lässt
sich eine Verschiebung von familiärer Pflege hin zu einer Pflege
zumindest unter Beteiligung professioneller Pflegekräfte erkennen.
Insgesamt deuten unsere Zahlen dabei auch auf eine weitere
Bedeutungszunahme der stationären Pflege hin.
7 Entwicklung und Fortschreibung kommunaler Pflegestatistiken
Typische Bedarfskonstellationen in der Pflege
8 Ausdifferenzierung der Bedarfskonstellationen. Die Enquête-
Kommission sieht mit Besorgnis, dass vielen in der Pflege typischen
und in Zukunft an Bedeutung gewinnenden Bedarfskonstellationen
auf der Basis der bestehenden strukturellen, institutionellen und
konzeptionellen Bedingungen nicht ausreichend entsprochen
werden kann. Sie sieht großen Handlungsbedarf sowohl was die
Versorgung und Pflege chronisch Kranker, hochaltriger und
demenziell erkrankter Menschen und älterer Menschen mit
Behinderung anbetrifft, wie auch die allein Lebender, Migranten
und Menschen mit gleichgeschlechtlicher Orientierung.
Für sie alle stehen bisher nicht die künftig notwendigen Kapazitäts-,
Struktur- und Konzeptvoraussetzungen zur Verfügung.
9 Ausbau niederschwelliger, wohnortnaher Versorgungsangebote.
Hohe Priorität wird aus Sicht der Kommission sowohl dem Ausbau
niederschwelliger, wohnortnaher Versorgungsangebote für die
genannten Bevölkerungsgruppen beigemessen, wie besonders auch
der Verbesserung von Kooperation, Koordination und Vernetzung der
an der Versorgungsgestaltung beteiligten Institutionen und Akteure.
Pflege durch Angehörige
10 Unterstützung des familialen Pflegepotenzials
11 Ausbau der Unterstützungsangebote für pflegende Angehörige.
Es sind Maßnahmen zu ergreifen, um die Erreichbarkeit
bestehender Unterstützungsangebote zu verbessern. Ebenso sind
Maßnahmen nötig, die der Beratung, Anleitung, supervidierenden
Begleitung und auch Kompetenzförderung pflegender Angehöriger
dienen und ihnen die zurWahrnehmung von Betreuungs- und
Pflegearbeiten Kompetenzen und Fertigkeiten vermitteln.
Des Weiteren sind Maßnahmen und Hilfen erforderlich,
die Angehörige bei der Vielzahl von ihnen wahrzunehmenden
Aufgaben entlasten und ihnen in ihren Alltag integrierbare und
auf ihn zugeschnittene Hilfe gewähren.
12 Gesundheitsfördernde Maßnahmen für pflegende Angehörige
13 Ausbau der Beratungsbesuche zu “Supervisionsbesuchen”
[conceptionele ombouw van controlebezoeken op grond van
de PV, red.]
RVZ
De AWBZ internationaal bekeken: langdurige zorg in het buitenland 124