23.04.2013 Views

download - Ryoki Inoue

download - Ryoki Inoue

download - Ryoki Inoue

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— Há outra coisa... — continuou ele — Você me traiu. Tentou me passar para trás, conspirou contra mim consigo mesma em<br />

pensamentos, sabendo que eu não os poderia ler. Isso é o mais grave e é, para mim, o rompimento do pacto que nós fizemos lá na<br />

floresta de Randan, está lembrada? Um pacto em que você se comprometia a jamais me trair.<br />

Fez um gesto, impedindo que Jeanne o interrompesse e prosseguiu:<br />

— Isso foi o bastante. Agora, você deverá voltar ao mesmo estado em que eu a apanhei e a ajudei pela primeira vez.<br />

O que significava a miséria, um casebre no meio do mato, o isolamento... Tudo quanto Jeanne jamais poderia tolerar!<br />

— Não! — suplicou ela — Não faça isso, por favor...!<br />

Satã ficou em silêncio por um longo minuto e, depois, murmurou:<br />

— Talvez eu lhe possa propor um outro pacto...<br />

Um sorriso de esperança esticou os lábios de Jeanne e ela disse, ansiosa:<br />

— Sim! Isso mesmo! Façamos um novo pacto! Eu farei o que você quiser! O que você quiser!<br />

Satã riu.<br />

— Fará, mesmo... Até porque não tem alternativa. É aceitar minhas condições ou então viver na miséria até o final de seus instantes.<br />

— Está bem! — falou Jeanne, apressada — Diga o que você quer! Diga que eu darei um jeito de arrumar!<br />

Satã olhou atentamente para ela e murmurou:<br />

— Antes, acho que é melhor você tomar conhecimento de algumas coisas. Compreendendo melhor o que poderá lhe acontecer, você<br />

poderá trabalhar mais depressa e poderá voltar a<br />

ser o que era.<br />

Jeanne franziu as sobrancelhas.<br />

— Voltar a ser o que era? — perguntou — Mas o que está querendo dizer?<br />

— Olhe-se no espelho, Jeanne — falou Satã — Verá o que já começou a acontecer.<br />

A francesa obedeceu.<br />

Voltando o rosto para o espelho, fixou a imagem ali refletida.<br />

Assustou-se.<br />

Seu rosto estava com muitas rugas, seus cabelos branquearam, ela estava uma velha...<br />

Olhou para as mãos.<br />

As pintas acastanhadas que ela sempre se orgulhara de não possuir, estavam aparecendo...<br />

— Não! — gritou ela — Não pode ser! Ainda hoje eu não estava assim!!!<br />

Satã fez um gesto e Jeanne voltou a se ver como estava pela manhã.<br />

Respirou aliviada e Satã disse:<br />

— O que você viu é como vai ficar dentro de muito pouco tempo, se não cumprir a sua parte no trato.<br />

— Mas como você quer que eu faça alguma coisa se não me diz o que eu preciso fazer? — protestou Jeanne, já mais senhora de si ao<br />

ver que voltara ao normal, que aquele processo<br />

de envelhecimento tão rápido não tinha sido mais do que um dos truques do Príncipe das Trevas para assustá-la.<br />

O Demônio voltou a rir e falou:<br />

— Eu quero Simone. E quero ser o primeiro. Ela tem de ser virgem, Jeanne. Absolutamente virgem...<br />

Jeanne meneou a cabeça com incredulidade e murmurou:<br />

— Não acho que seja possível... Nos dias de hoje, uma moça como ela... É muito pouco provável que ainda não...<br />

— Ela ainda é virgem — afirmou Satã — E eu a quero assim. Se você não conseguir, pode estar certo que eu vou cumprir até a última<br />

letra as minhas ameaças!<br />

Jeanne respirou fundo.<br />

Depois de refletir um pouco, ela perguntou:<br />

146

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!