Critica-Textual-do-Novo-Testamento
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
O PREPARO DOS MANUSCRITOS • 35<br />
palavra pode ser escrita, com alguma ou algumas letras restantes<br />
acima e em tamanho menor: rex (réXoç), tík (ré/cra).<br />
Ligaturas. As ligaturas não são comuns nos mss. em uncial. Nos<br />
mss. em minúscula, nem sempre é possível distinguir com precisão<br />
uma ligatura de duas ou três letras simplesmente conectadas, como por<br />
exemplo: (ey), (ev), C f (ovç) , ^ - (tou).<br />
Símbolos. Poucas abreviações simbolizadas são encontradas nos<br />
mss. em uncial. Nos mss. em minúscula, há maior incidência nos mais<br />
recentes. A seguir encontram-se alguns exemplos: fy (uai), £<br />
(Trpoç), / (ôe), '£ (ori), X (ccm), ^ (eiai), p.' (p,ov), f (-eiv),<br />
—»(-otç), r '' (-top).26<br />
Formato e Diagramação<br />
Os mss. bíblicos apresentam grande variedade com relação ao<br />
lormato ou tamanho. Geralmente os destina<strong>do</strong>s a uso priva<strong>do</strong>, por<br />
razões de comodidade, eram menores, enquanto para o uso litúrgico<br />
eram escolhi<strong>do</strong>s os de tamanho maior. Dois <strong>do</strong>s mais importantes mss.<br />
conheci<strong>do</strong>s, identifica<strong>do</strong>s como Vaticano e Sinaítico, ambos <strong>do</strong> século<br />
iv, medem respectivamente 27 x 27 cm e 38 x 43 cm. O menor ms.<br />
conheci<strong>do</strong> é um <strong>do</strong> Apocalipse, cataloga<strong>do</strong> como ms. 0169, também<br />
<strong>do</strong> século I V , <strong>do</strong> qual resta apenas uma folha, e mede 7,7 x 9,3 cm.<br />
O maior, o chama<strong>do</strong> Códice Gigante, escrito em latim no século xill,<br />
mede 49 x 89,5 cm.<br />
A distribuição <strong>do</strong> texto na página não seguia nenhum padrão muito<br />
rígi<strong>do</strong>. Enquanto os rolos de papiro possuíam dezenas e, às vezes, até<br />
centenas de colunas, nos códices elas limitavam-se ao tamanho das<br />
páginas. Ao que parece, à medida que avançaram os séculos, a<br />
tendência era para a redução <strong>do</strong> número de colunas por página,<br />
embora não seja verificada nenhuma regra estritamente fixa. Há<br />
papiros <strong>do</strong> século ui, por exemplo, de apenas uma coluna, enquanto,<br />
Uma extensa lista de símbolos pode ser encontrada em Edward M . T h o m p s o n ,<br />
An introduetion to Greek and Latin palaeography, p. 80-4.