Žadatelé o mezinárodnà ochranu na trhu práce
Žadatelé o mezinárodnà ochranu na trhu práce
Žadatelé o mezinárodnà ochranu na trhu práce
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>ochranu</strong> možnost dosáhnout uznání vzdělání či kvalifikace, které získali v zemi původu. Je třeba doplnit,<br />
že problém neuznávání vzdělání či kvalifikace nemají v České republice pouze žadatelé o mezinárodní<br />
<strong>ochranu</strong>, ale tento problém se týká imigrantů obecně. Na tento fakt ostatně ve vztahu k České republice<br />
poukazuje i studie Indexu migrační politiky (MIPEX) 246 sestavená Britskou radou ve spolupráci s Migration<br />
Policy Group.<br />
Pokud se týče žadatelů o mezinárodní <strong>ochranu</strong>, největší problém, který jim zpravidla zabraňuje v tom,<br />
aby vůbec zahájili samotný proces uznání, případně ho úspěšně ukončili, spočívá v tom, že větši<strong>na</strong> z nich<br />
nedisponuje doklady, které je zapotřebí předložit k žádosti o uznání diplomu. Je tomu tak proto, že osoby<br />
prchající před pronásledováním dorazí do <strong>na</strong>ší země nezřídka jen s nejnutnějšími osobními věcmi a velmi<br />
často dokonce i bez osobních dokladů. Z podstaty svého postavení pak nemohou žadatelé o mezinárodní<br />
<strong>ochranu</strong> kontaktovat ohledně chybějících dokladů příslušné úřady své země. Rovněž pomoc rodiny je<br />
v praxi často nedostupná či výrazně omezená.<br />
Uznávání rovnocennosti a nostrifikace<br />
Samotný proces uznání dosaženého vzdělání či získané kvalifikace je v České republice formalizován<br />
a spočívá <strong>na</strong> následujících principech. Pokud jde o vzdělání, je třeba rozlišit mezi tzv. uznáním rovnocennosti<br />
a nostrifikací. Osvědčení o uznání rovnocennosti zahraničního vysvědčení se vydává v případech,<br />
kdy je Česká republika vázá<strong>na</strong> mezinárodní smlouvou o uznávání rovnocennosti dokladů o vzdělání<br />
se zemí, kde je zahraniční škola zříze<strong>na</strong> a uzná<strong>na</strong>. Pokud ze zahraničního vysvědčení není patrný obsah<br />
a rozsah vyučovaných předmětů, je třeba předložit také rámcový obsah vzdělávání oboru, v němž bylo<br />
dosažené vzdělání získáno. Pokud Česká republika není vázá<strong>na</strong> mezinárodní smlouvou o uznávání rovnocennosti<br />
dokladů o vzdělání se zemí, kde je zahraniční škola zříze<strong>na</strong> a uzná<strong>na</strong>, rozhoduje příslušný odbor<br />
školství o tzv. nostrifikaci <strong>na</strong> základě předloženého originálu zahraničního vysvědčení nebo jeho úředně<br />
ověřené kopie. Pokud ze zahraničního vysvědčení není patrný obsah a rozsah vyučovaných předmětů, je<br />
třeba dále předložit rámcový obsah vzdělávání oboru, v němž bylo dosažené vzdělání získáno. U nostrifikace<br />
se tedy jedná o detailní porovnávání studijních plánů, jehož výsledkem je pak rozhodnutí o tom,<br />
zda vzdělání získané v zahraničí je rovnocenné vzdělání poskytovanému v České republice. V případě, že<br />
se obsah a rozsah vzdělání v zahraniční škole odlišuje zčásti nebo nejsou předloženy úplné podklady, ze<br />
kterých je patrný obsah a rozsah vyučovaných předmětů, příslušný odbor školství <strong>na</strong>řídí nostrifikační<br />
zkoušku, jejíž úspěšné složení je předpokladem pro vydání rozhodnutí o uznání platnosti zahraničního<br />
vysvědčení v České republice.<br />
246<br />
Zpráva MIPEX pro Českou republiku, kap. přístup <strong>na</strong> trh práce je dostupná <strong>na</strong>:<br />
http://www.integrationindex.eu/topics/2328.html (otevřeno dne 24. 2. 2008).<br />
92 Žadatelé o mezinárodní <strong>ochranu</strong> <strong>na</strong> <strong>trhu</strong> práce