09.11.2014 Views

Децентралізація та ефективне місцеве самоврядування

Децентралізація та ефективне місцеве самоврядування

Децентралізація та ефективне місцеве самоврядування

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

53<br />

Участь громадськості<br />

Гендерна рівність:<br />

• не проблема самих жінок, але справа суспільної важливості;<br />

• важлива як чоловікам, так і жінкам;<br />

• є необхідною для досягнення ефективного сталого розвитку.<br />

Рівність чоловіків і жінок означає<br />

• Рівні можливості.<br />

Працювати разом та досягати економічної незалежності, брати участь у громадському<br />

житті, брати участь у прийнятті рішень, брати участь у вихованні дітей тощо.<br />

• Рівні права.<br />

Самовиражатися, бути задіяними до політичного життя, отримувати освіту, жити<br />

здоровим життям без насильства, тощо.<br />

• Рівні обов’язки.<br />

Гендерна рівність є важливою з багатьох причин<br />

Права людини<br />

Чоловіки і жінки мають право на те, щоб їх трактували рівноправно.<br />

Демократія<br />

Близько 50% населення світу становлять жінки, таким чином, з точки зору демократичної<br />

перспективи жінкам слід володіти 50% влади і процесу прийняття рішень. Жодна<br />

країна, де жінки і чоловіки не є рівноправними, не може претендувати на статус<br />

демократичної. Але не в цьому справа. Лише 10-15% серед членів парламентів усього<br />

світу становлять жінки, і тільки декілька жінок займають високі державні пости. У питаннях<br />

влади, коли йдеться про гендерну рівність, жінки майже завжди виявляються у<br />

меншості.<br />

Розвиток<br />

Гендерна невідповідність є несправедливою, а також дорожчою стосовно нижчих<br />

доходів, нижчого рівня добробуту і нижчої ефективності. Жінки так само, як і<br />

чоловіки, роблять внесок в ефективний розвиток, але різними шляхами і на різних<br />

рівнях. Наприклад, жіноча робота великою мірою недостатньо оплачується. Жінки<br />

також часто мають відмінні від чоловічих пріоритети і намагаються більшою мірою<br />

інвестувати свої доходи у дітей і в домашнє господарство. Є також фактом те, що<br />

позики і кредити, надані жінкам, повертаються більшою мірою, ніж позики, надані<br />

чоловікам. Найкращою гарантією сталого розвитку є ситуація, коли пріоритети чоловіків<br />

і жінок та їх потреби спрямовуються у всіх напрямах і використовуються на<br />

користь обох статей. Запровадження такої практики скасує необхідність компенсаційної<br />

підтримки жінок.<br />

Впровадження гендеру<br />

Впровадження гендеру – це процес оцінки залучення чоловіків і жінок у будь-яку заплановану<br />

діяльність, і зусилля, спрямовані на те, щоб зрівняти очікування і досвід жінок<br />

і чоловіків у плануванні, впровадженні і оцінці політик, програм та проектів. Відтак, впровадження<br />

гендеру – це не просто добавляння «жіночого компоненту» до проекту.<br />

Різні умови і вимоги до чоловіків і жінок слід встановлювати і робити видимими у будьякій<br />

політиці, програмі чи проекті. Так, гендерний аналіз слід завжди включати у планування.<br />

Очікувані наслідки змін для жінок і чоловіків відповідно також слід аналізувати.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!