Príručka o európskom práve týkajúcom sa práv dieťaťa
2gGOgzR
2gGOgzR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Príručka</strong> o <strong>európskom</strong> <strong><strong>práv</strong>e</strong> <strong>týkajúcom</strong> <strong>sa</strong> <strong>práv</strong> <strong>dieťaťa</strong><br />
o<strong>sa</strong>melými jednotlivcami, ktorí boli podľa vnútroštátneho <strong>práv</strong>a o<strong>práv</strong>není<br />
osvojiť si dieťa. 245<br />
Príklad: Vec Gas a Dubois/Francúzsko 246 <strong>sa</strong> týka otázky, či by mali mať páry<br />
rovnakého pohlavia rovnaké <strong>práv</strong>o na osvojenie druhým rodičom ako heterosexuálne<br />
páry. Žiadateľky boli párom rovnakého pohlavia, ktorý uzavrel<br />
civilné partnerstvo. Spolu vychovávali dcéru, ktorá <strong>sa</strong> narodila z umelého<br />
oplodnenia a narodila <strong>sa</strong> jednej z nich v roku 2000. Žiadosť druhej partnerky<br />
o jednoosobové osvojenie bola zamietnutá z dôvodu, že osvojenie by<br />
zbavilo biologickú matku <strong>dieťaťa</strong> rodičovských <strong>práv</strong>, čo by bolo v rozpore<br />
so zámermi žiadateľky, ako aj najlepšími záujmami <strong>dieťaťa</strong>. Podľa francúzskeho<br />
<strong>práv</strong>a je jediná situácia, v ktorej nie je výsledkom jednoosobového<br />
osvojenia odňatie <strong>práv</strong> biologických rodičov v prospech adoptívneho rodiča,<br />
keď si jednotlivec osvojí dieťa svojho manžela/manželky. Žiadatelia<br />
tvrdili, že boli diskriminovaní v porovnaní so zosobášenými aj nezosobášenými<br />
heterosexuálnymi pármi. Po preskúmaní toho, či boli diskriminovaní<br />
v porovnaní so zosobášeným párom, ESĽP dospel k záveru, že manželstvom<br />
<strong>sa</strong> priznával osobitný status so sociálnymi, osobnými a <strong>práv</strong>nymi<br />
dôsledkami. Z toho dôvodu nemožno povedať, že boli žiadatelia v relevantne<br />
podobnej situácii ako zosobášené páry. Pokiaľ ide o porovnanie s nezosobášenými<br />
pármi opačného pohlavia, súd dospel k záveru, že porovnateľnému<br />
heterosexuálnemu páru v civilnom partnerstve by bola žiadosť<br />
o jednoosobové osvojenie takisto zamietnutá podľa francúzskeho <strong>práv</strong>a.<br />
ESĽP v dôsledku toho uzavrel, že nedošlo k rozdielnemu zaobchádzaniu<br />
na základe sexuálnej orientácie, a preto ani k porušeniu <strong>práv</strong> z dohovoru<br />
na strane žiadateľov.<br />
Príklad: Vec X a i./Rakúsko 247 <strong>sa</strong> týka sťažnosti páru rovnakého pohlavia,<br />
že bol diskriminovaný v porovnaní s pármi rozdielneho pohlavia, pokiaľ ide<br />
o osvojenie druhým rodičom. Prvý a tretí žiadateľ bol v stabilnom vzťahu<br />
a prvý žiadateľ si chcel osvojiť druhého žiadateľa, ktorý bol synom tretieho<br />
žiadateľa. Tak ako vo veci Gas a Dubois, ESĽP zamietol teóriu o tom, že<br />
žiadatelia boli v analogickej situácii ako zosobášený pár, v ktorom si chce<br />
jeden z manželov osvojiť dieťa druhého z manželov. ESĽP však pripustil, že<br />
žiadatelia boli v porovnateľnej situácii ako nezosobášený heterosexuálny<br />
245 Tamže, bod 96.<br />
246 ESĽP, Gas a Dubois/Francúzsko, č. 25951/07, 15. marca 2012.<br />
247 ESĽP, X a i./Rakúsko [VK], č. 19010/07, 19. februára 2013.<br />
106
Change language