Príručka o európskom práve týkajúcom sa práv dieťaťa
2gGOgzR
2gGOgzR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hospodárske, sociálne a kultúrne <strong>práv</strong>a a primeraná životná úroveň<br />
dochádzky“. 347 Okrem toho EVSP rozhodol, že podľa tohto ustanovenia majú<br />
zmluvné štáty zabezpečiť, aby deti nezákonne prítomné na ich území takisto<br />
mali prístup ku vzdelaniu. 348<br />
Okrem toho musia byť vzdelávacie inštitúcie prístupné pre každého bez diskriminácie.<br />
349 EVSP rozhodol, že začlenenie detí so zdravotným postihnutím do<br />
tradičných škôl by malo byť normou a výučba v špecializovaných školách musí<br />
byť výnimkou. 350 Štáty nemajú veľkú mieru vlastnej úvahy, pokiaľ ide o výber<br />
typu školy pre osoby so zdravotným postihnutím. Musí isť o tradičnú školu. 351<br />
Situácie týkajúce <strong>sa</strong> odlišného zaobchádzania vo vzdelávaní z dôvodov, ako<br />
je štátna príslušnosť, štatút imigranta alebo etnický pôvod, sú rozobrané<br />
v kapitole 3.<br />
Podľa judikatúry EVSP musí byť sexuálna výchova a výchova reprodukčného<br />
zdravia súčasťou bežných učebných osnov. 352 Aj keď štáty majú širokú mieru<br />
voľnej úvahy pri určovaní kultúrnej primeranosti použitých vzdelávacích materiálov,<br />
musia zabezpečiť nediskriminačnú sexuálnu výchovu a výchovu reprodukčného<br />
zdravia, ktorou <strong>sa</strong> nepácha ani neposilňuje sociálne vylúčenie<br />
a odopieranie ľudskej dôstojnosti. Vzdelávacie materiály nesmú posilňovať<br />
nedôstojné stereotypy, napríklad v súvislosti s osobami s inou ako heterosexuálnou<br />
orientáciou. 353<br />
Nakoniec, prispôsobivosť vzdelávania si vyžaduje, aby <strong>sa</strong> napríklad pre deti so<br />
zdravotným postihnutím, ktoré sú začlenené do tradičných škôl urobili opatrenia<br />
na zabezpečenie ich špeciálnych potrieb 354 (pozri tiež oddiel 3.5).<br />
347 ESC z roku 1961 neob<strong>sa</strong>huje ustanovenie o <strong><strong>práv</strong>e</strong> na vzdelanie.<br />
348 EVSP, Médecins du Monde – International/Francúzsko, sťažnosť č. 67/2011, 11. septembra 2012.<br />
349 Podrobnejšie informácie o problematike detí so zdravotným postihnutím pozri v kapitolách 3<br />
a 7.<br />
350 EVSP, Mental Di<strong>sa</strong>bility Advocacy Center (MDAC)/Bulharsko, sťažnosť č. 41/2007, 3. júna 2008,<br />
bod 35.<br />
351 EVSP, European Action of the Di<strong>sa</strong>bled (AEH)/Francúzsko, sťažnosť č. 81/2012, 11. septembra<br />
2013, bod 78.<br />
352 EVSP, International Centre for the Legal Protection of Human Rights (INTERIGHTS)/Chorvátsko,<br />
sťažnosť č. 45/2007, 30. marca 2009, bod 47.<br />
353 Tamže, body 59 a 61.<br />
354 EVSP, Mental Di<strong>sa</strong>bility Advocacy Center (MDAC)/Bulharsko, sťažnosť č. 41/2007, 3. júna 2008,<br />
bod 35.<br />
139
Change language