Príručka o európskom práve týkajúcom sa práv dieťaťa
2gGOgzR
2gGOgzR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Náhradná starostlivosť k rodinnej starostlivosti a osvojenie<br />
poručníka v ochrane najlepších záujmov <strong>dieťaťa</strong>, zaistení jeho celkového blaha<br />
a doplnení jeho obmedzenej <strong>práv</strong>nej spôsobilosti (a niekedy na výkon <strong>práv</strong>neho<br />
zastupovania). 200<br />
Po štvrté, v článku 24 Charty základných <strong>práv</strong> EÚ je implicitná <strong>práv</strong>na povinnosť<br />
prijať opatrenia na zabezpečenie toho, aby <strong>sa</strong> rozhodovanie o umiestnení<br />
<strong>dieťaťa</strong> riadilo jeho najlepšími záujmami 201 a názormi. 202 Vo všeobecných komentároch<br />
č. 5 a 14 Výboru pre <strong>práv</strong>a <strong>dieťaťa</strong> 203 , ako aj v Usmerneniach OSN<br />
o náhradnej starostlivosti o deti <strong>sa</strong> zdôrazňuje potreba zabezpečiť <strong>práv</strong>o <strong>dieťaťa</strong><br />
na informácie vrátane informácií o jeho <strong>práv</strong>ach a možnostiach, ako aj <strong>práv</strong>o<br />
<strong>dieťaťa</strong> aby <strong>sa</strong> s ním konzultovalo a aby boli jeho názory náležite zohľadnené<br />
v súlade s jeho vyvíjajúcimi <strong>sa</strong> schopnosťami. 204<br />
Po piate, všeobecnejšie <strong>práv</strong>a detí obsiahnuté v Charte základných <strong>práv</strong> EÚ,<br />
EDĽP a CRC zostávajú platné v prípadoch náhradnej starostlivosti (pestúnskej<br />
alebo ošetrovateľskej starostlivosti). Patria sem ich občianske a politické <strong>práv</strong>a<br />
(napr. ich <strong>práv</strong>o na súkromie, sloboda prejavu a sloboda náboženského vyznania<br />
a ochrana pred všetkými formami násilia) a ich sociálno-ekonomické <strong>práv</strong>a<br />
(vrátane ich <strong>práv</strong>a na vzdelanie, zdravotnú starostlivosť a účasť v kultúrnom<br />
živote). 205<br />
Nakoniec, v článku 4 CRC <strong>sa</strong> od štátov vyžaduje, aby prijali „všetky potrebné zákonodarné,<br />
s<strong>práv</strong>ne a iné opatrenia“ na vykonávanie dohovoru. Vzťahuje <strong>sa</strong> to<br />
rovnako na kontext náhradnej starostlivosti. V článku 17 ods. 1 písm. c) revidovanej<br />
Európskej sociálnej charty (ESC) <strong>sa</strong> podobne vyžaduje, aby štáty prijali všetky<br />
potrebné a vhodné opatrenia na zabezpečenie ochrany a osobitnej pomoci deťom<br />
alebo mladistvým, ktorí sú dočasne alebo trvalo ukrátení o rodinné zázemie.<br />
200 FRA (2014a), s. 15.<br />
201 Výbor OSN pre <strong>práv</strong>a <strong>dieťaťa</strong> (2013), Všeobecný komentár č. 14, Právo <strong>dieťaťa</strong> na to, aby<br />
boli jeho najlepšie záujmy na prvom mieste (článok 3 ods. 1), dokument OSN CRC/C/GC/14,<br />
29. mája 2013.<br />
202 Výbor OSN pre <strong>práv</strong>a <strong>dieťaťa</strong> (2009), Všeobecný komentár č. 12, Právo <strong>dieťaťa</strong> byť vypočuté,<br />
dokument OSN CRC/C/GC/12, 20. júla 2009, bod 97.<br />
203 Výbor OSN pre <strong>práv</strong>a <strong>dieťaťa</strong>, Všeobecný komentár č. 14, bod 15 písm. g), 29. mája 2013; Všeobecný<br />
komentár č. 5 bod 24, 27. novembra 2003.<br />
204 Valné zhromaždenie Organizácie Spojených národov (VZ OSN), Usmernenia o náhradnej starostlivosti<br />
o deti, 24. februára 2010, A/RES/64/142, bod 6.<br />
205 Charta základných <strong>práv</strong> EÚ, články 3 – 4, 7, 10 – 11, 14 a 24; EDĽP, najmä článok 8 a CRC<br />
články 13 – 14, 16, 19, 28, 29, 24, 31 a 37; Valné zhromaždenie Organizácie Spojených národov<br />
(VZ OSN), Usmernenia o náhradnej starostlivosti o deti, 24. februára 2010, A/RES/64/142<br />
oddiel 2.<br />
95
Change language