Príručka o európskom práve týkajúcom sa práv dieťaťa
2gGOgzR
2gGOgzR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Príručka</strong> o <strong>európskom</strong> <strong><strong>práv</strong>e</strong> <strong>týkajúcom</strong> <strong>sa</strong> <strong>práv</strong> <strong>dieťaťa</strong><br />
pri spracovaní osobných údajov a voľnom pohybe týchto údajov (smernica<br />
o ochrane údajov) 490 je v tejto oblasti hlavným nástrojom.<br />
Pretože spracúvanie údajov <strong>sa</strong> vykonáva v uzavretých priestoroch, ktoré nie<br />
sú otvorené pre verejnosť, deti, ako aj iné dotknuté osoby zvyčajne nevedia<br />
o spracovaní ich vlastných osobných údajov. Na boj proti zraniteľnosti dotknutých<br />
osôb <strong>sa</strong> európskym <strong>práv</strong>om zaručujú deťom (a iným dotknutým osobám)<br />
osobitné individuálne <strong>práv</strong>a, ako je <strong>práv</strong>o byť informovaný o zhromažďovaní<br />
údajov o sebe, <strong>práv</strong>o na prístup k uchovávaným údajom a dozvedieť <strong>sa</strong><br />
podrobnosti o operácii spracovania, <strong>práv</strong>o namietať v prípade nezákonného<br />
spracúvania, <strong>práv</strong>a na opravu, výmaz a blokovanie údajov.<br />
Kontrolóri spracovateľských operácií musia poskytovať primerané informácie<br />
o spracúvaní údajov (články 10 a 11 smernice o ochrane údajov). Vykladané<br />
v súlade s potrebami detí z toho vyplýva, že jazyk a forma informácií musí byť<br />
prispôsobená miere vyspelosti a chápania detí. Informácie musia ob<strong>sa</strong>hovať<br />
minimálne účel spracovania, ako aj totožnosť a kontaktné údaje kontrolóra<br />
(článok 10 písm. a) a b) smernice o ochrane údajov).<br />
V smernici o ochrane údajov <strong>sa</strong> stanovuje súhlas dotknutých osôb, bez ohľadu<br />
na citlivosť spracúvaných údajov (články 7, 8 a 14). Postup udelenia súhlasu<br />
zohľadňujúci potreby detí by znamenal zohľadnenie vyvíjajúcich <strong>sa</strong> schopností<br />
<strong>dieťaťa</strong>, jeho postupné zapájanie. Prvým krokom je konzultácia <strong>dieťaťa</strong> so svojím<br />
<strong>práv</strong>nym zástupcom pred poskytnutím súhlasu, pred presunutím <strong>sa</strong> k paralelnému<br />
súhlasu <strong>dieťaťa</strong> a jeho <strong>práv</strong>neho zástupcu, k výhradnému súhlasu<br />
dospievajúceho <strong>dieťaťa</strong>.<br />
Dotknuté osoby majú <strong>práv</strong>o vymazať údaje, čo predstavuje možnosť, aby ich<br />
osobné údaje boli odstránené alebo vymazané na ich žiadosť, a takisto <strong>práv</strong>o<br />
namietať voči spracovaniu ich osobných údajov. Práve namietanie je pre deti<br />
čoraz dôležitejšie z dôvodu obrovského množstva osobných údajov detí v obehu<br />
a dostupných prostredníctvom sociálnych sietí. Aj keď SDEÚ <strong>sa</strong> ešte nezaoberal<br />
prípadmi týkajúcimi <strong>sa</strong> detí, v nedávnom prípade dospelého žiadateľa<br />
rozhodol, že <strong>práv</strong>o namietať <strong>sa</strong> vzťahuje na údaje a informácie „najmä v prípade,<br />
keď <strong>sa</strong> javia ako neadekvátne, sú nerelevantné alebo už nerelevantné,<br />
490 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 95/46/EHS z 24. októbra 1995 o ochrane fyzických<br />
osôb pri spracovaní osobných údajov a voľnom pohybe týchto údajov (smernica o ochrane<br />
údajov), Ú. v. ES 1995 L 281.<br />
186
Change language