19.12.2016 Views

Príručka o európskom práve týkajúcom sa práv dieťaťa

2gGOgzR

2gGOgzR

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Príručka</strong> o <strong>európskom</strong> <strong><strong>práv</strong>e</strong> <strong>týkajúcom</strong> <strong>sa</strong> <strong>práv</strong> <strong>dieťaťa</strong><br />

bolo možné, aby mladistvý vzal nôž zo školskej kuchyne, ktorý použil na<br />

bodanie obete.<br />

Príklad: Vec O’Keeffe/Írsko 261 <strong>sa</strong> týka činov zneužívania spáchaných<br />

v 70. rokoch 20. storočia v írskej štátnej škole. V tom čase boli štátne školy<br />

uznané a platené štátom, pričom riadením a s<strong>práv</strong>ou bola poverená cirkev.<br />

Žiadateľka, ktorá bol v danom čase žiačkou, bola vystavená približne<br />

20 činom sexuálneho zneužívania zo strany jedného zo školských učiteľov.<br />

Štátnym orgánom <strong>sa</strong> na tieto činy sťažovala až v roku 1998 potom, čo <strong>sa</strong><br />

dozvedela o iných činoch sexuálneho zneužívania spáchaných rovnakým<br />

učiteľom. ESĽP musel určiť, či možno štát brať na zodpovednosť za činy<br />

zneužívania, ktoré neboli v danom čase nahlásené orgánom. Súd najprv<br />

rozhodol, že činy zneužívania, ktorým bola žiadateľka vystavená, patria do<br />

roz<strong>sa</strong>hu pôsobnosti článku 3 EDĽP. Potom, na základe rôznych s<strong>práv</strong>, ESĽP<br />

rozhodol, že štát si mal byť vedomý možných rizík sexuálneho zneužívania<br />

na školách. V tom čase nebol zavedený primeraný postup, ktorý by umožnil<br />

dieťaťu alebo rodičovi sťažovať <strong>sa</strong> priamo štátu na činy zneužívania. Neexistovali<br />

ani mechanizmy dohľadu nad zaobchádzaním učiteľov s deťmi.<br />

ESĽP preto dospel k záveru, že si Írsko nesplnilo povinnosti podľa článku 3<br />

EDĽP, pretože neposkytlo mechanizmus účinnej ochrany voči činom zneužívania<br />

maloletých v školách.<br />

Podľa ESĽP musia štáty vykonávať aj účinné vyšetrovanie údajného zlého zaobchádzania<br />

alebo úmrtia bez ohľadu na to, či činy spáchali zástupcovia štátu<br />

262 alebo súkromné osoby. Vyšetrovanie je účinné, ak na základe doručenia<br />

sťažností od obetí alebo ich nástupcov štáty zavedú postup, ktorý môže viesť<br />

k identifikácii a potrestaniu osôb zodpovedných za násilné činy, ktoré sú v rozpore<br />

s článkom 2 alebo 3 EDĽP.<br />

Podľa ESC patria detské <strong>práv</strong>a na ochranu pred zneužívaním a zlým zaobchádzaním<br />

najmä pod články 7 a 17.<br />

Ďalej, podľa Lanzarotského dohovoru sú štáty povinné kriminalizovať rôzne<br />

formy sexuálneho zneužívania a sexuálneho vykorisťovania páchaného<br />

261 ESĽP, O’Keeffe/Írsko [VK], č. 35810/09, 28. januára 2014.<br />

262 ESĽP, Assenov a i./Bulharsko, č. 24760/94, 28. októbra 1998.<br />

114

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!