Príručka o európskom práve týkajúcom sa práv dieťaťa
2gGOgzR
2gGOgzR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hospodárske, sociálne a kultúrne <strong>práv</strong>a a primeraná životná úroveň<br />
Výslovné normy o <strong>práv</strong>ach ESC v <strong>európskom</strong> kontexte <strong>sa</strong> nachádzajú najmä<br />
v Európskej sociálnej charte a v Charte základných <strong>práv</strong> EÚ, aj keď EDĽP a jeho<br />
protokoly tiež ob<strong>sa</strong>hujú niekoľko relevantných ustanovení, napríklad zákaz nútenej<br />
práce a <strong>práv</strong>o na vzdelanie. Okrem toho ESĽP argumentoval, že neexistuje<br />
prísne rozdelenie oddeľujúce sféru [sociálnych a hospodárskych <strong>práv</strong>] od oblasti,<br />
na ktorú <strong>sa</strong> vzťahuje dohovor 331 a zaradil <strong>práv</strong>a ESC do občianskych <strong>práv</strong><br />
zaručených EDĽP. Týmto spôsobom bol napríklad riešený prístup k zdravotnej<br />
starostlivosti v rámci zákazu mučenia, neľudského a ponižujúceho zaobchádzania<br />
a trestania (článok 3 EDĽP). 332<br />
V tejto kapitole <strong>sa</strong> analyzujú <strong>práv</strong>a ESC, ktoré sú osobitne relevantné pre deti:<br />
<strong>práv</strong>o na vzdelanie (oddiel 8.2), <strong>práv</strong>o na zdravie (oddiel 8.3), <strong>práv</strong>o na bývanie<br />
(oddiel 8.4) a <strong>práv</strong>o na primeranú životnú úroveň a sociálne zabezpečenie<br />
(oddiel 8.5).<br />
8.1. Prístupy k hospodárskym, sociálnym<br />
a kultúrnym <strong>práv</strong>am<br />
Hlavné body<br />
• Zaistenie dostupnosti primeraných zdrojov je kľúčové pre zabezpečenie ochrany sociálnych<br />
<strong>práv</strong>.<br />
• Základnými prvkami sociálnych <strong>práv</strong> je dostupnosť, prístupnosť, prispôsobivosť<br />
a prijateľnosť.<br />
V <strong><strong>práv</strong>e</strong> EÚ boli <strong>práv</strong>a ESC zahrnuté do Charty základných <strong>práv</strong> EÚ na rovnakej<br />
úrovni ako občianske a politické <strong>práv</strong>a. V článku 52 Charty <strong>sa</strong> však rozlišuje<br />
medzi <strong>práv</strong>ami a zá<strong>sa</strong>dami, pričom zá<strong>sa</strong>dy sú obmedzené spôsobom „možnosti<br />
súdneho odvolávania <strong>sa</strong>“ na ne.<br />
V <strong><strong>práv</strong>e</strong> Rady Európy ESĽP konštatuje, že keď je realizácia <strong>práv</strong>a výnimočne<br />
zložitá a jej riešenie osobitne nákladné, posudzuje progresívnu realizáciu podľa<br />
331 EDĽP, Airey/Írsko, č. 6289/73, 9. októbra 1979, bod 26.<br />
332 Pozri napríklad ESĽP, Prehľad o zdravotných <strong>práv</strong>ach väzňov, február 2015 a Prehľad o zdraví,<br />
apríl 2015.<br />
135