Príručka o európskom práve týkajúcom sa práv dieťaťa
2gGOgzR
2gGOgzR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ochrana detí pred násilím a vykorisťovaním<br />
Príklad: Vo veci M.C./Bulharsko 280 bolo žiadateľkou 14-ročné dievča, ktoré<br />
tvrdilo, že bolo znásilnené dvomi osobami potom, čo jedného večera<br />
šlo von. Jej sťažnosť u národných orgánov bola zamietnutá najmä preto,<br />
že nebola zistená žiadna forma fyzického násilia. ESĽP uviedol, že údajné<br />
znásilnenie patrí pod článok 3 EDĽP a že odporujúci štát mal povinnosť<br />
vykonať účinné vyšetrovanie týchto tvrdení. ESĽP <strong>sa</strong> pri stanovení, že bulharské<br />
orgány nevykonali toto vyšetrovanie, opieral o dôkazy, že orgány<br />
všeobecne zamietali prípady, v ktorých obeť nedokázala preukázať fyzický<br />
odpor voči činu znásilnenia. Súd <strong>sa</strong> domnieva, že táto úroveň dokazovania<br />
nie je v súlade so skutkovými stavmi, pokiaľ ide o obete znásilnení, a preto<br />
mohlo spôsobiť, že vyšetrovanie orgánov bolo neúčinné, čo je v rozpore<br />
s článkom 3 EDĽP.<br />
Ďalej, Lanzarotským dohovorom <strong>sa</strong> podrobne upravuje <strong>práv</strong>o detí na ochranu<br />
pred sexuálnym zneužívaním. Tento dohovor prijatý v rámci Rady Európy je<br />
otvorený na účel ratifikácie pre štáty mimo Európy. Tento záväzný nástroj <strong>sa</strong><br />
opiera o množstvo <strong>práv</strong>ne nezáväzných nástrojov zameraných na ďalšie zaistenie<br />
toho, aby štáty zaviedli účinné opatrenia proti sexuálnemu zneužívaniu<br />
detí. 281<br />
7.1.4. Domáce násilie a zanedbávanie <strong>dieťaťa</strong><br />
V mnohých prípadoch domáce násilie zahŕňa údajné sexuálne zneužívanie.<br />
V tomto zmysle sú povinnosti štátov podľa medzinárodného <strong>práv</strong>a podobné<br />
povinnostiam uvedeným v oddiele 7.1.3.<br />
V <strong><strong>práv</strong>e</strong> Rady Európy sú to zvyčajne matky, kto <strong>sa</strong> sťažoval ESĽP, že štát si<br />
primerane neplnil svoju povinnosť chrániť proti ujme, ako <strong>sa</strong> stanovuje v EDĽP.<br />
Prípady domáceho násilia vyvolávajú otázky súvisiace s článkami 2, 3 a 8 tohto<br />
dohovoru. Štáty musia plniť svoje povinnosti spočívajúce v prijatí účinných<br />
opatrení proti domácemu násiliu a vykonávať účinné vyšetrovanie sporných<br />
tvrdení o domácom násilí alebo zanedbávaní detí.<br />
280 ESĽP, M.C./Bulharsko, č. 39272/98, 4. decembra 2003.<br />
281 Príklady zahŕňajú: Rada Európy, Výbor ministrov (2001), odporúčanie (Rec (2001)16) o ochrane<br />
detí pred sexuálnym vykorisťovaním, 31. októbra 2001; Rada Európy, parlamentné zhromaždenie<br />
(1996), uznesenie 1099 (1996) o sexuálnom vykorisťovaní detí, 25. septembra 1996; Rada<br />
Európy, parlamentné zhromaždenie (2000), uznesenie 1212 (2000) o znásilneniach v ozbrojených<br />
konfliktoch, 3. apríla 2000; Rada Európy, parlamentné zhromaždenie (2002), uznesenie<br />
1307 (2002) o sexuálnom vykorisťovaní detí: nulová tolerancia, 27. septembra 2002.<br />
119
Change language