09.08.2018 Views

alex.flinn-beastly.a.szörnyszivü

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

– American Airlanes-szal vagy asztrális kivetítéssel?<br />

– A kereskedelmi légitársaságok viccesek és nincs bankkártyám<br />

sem. Úgy tűnik, hogy a készpénzzel való fizetés egyeseknek<br />

biztonsági kockázatot jelent.<br />

– Tényleg? Én azt gondoltam, hogy csak megrázod az orrod, és<br />

már fel is robbantasz egy hajót, egy gépet vagy valami ilyesmit.<br />

– Szemöldökráncolással. Különben is, tudok időutazni, ha a saját<br />

módomon utazok.<br />

– Tényleg?<br />

– Persze. Azt mondod, hogy el akarsz menni Párizsba megnézni a<br />

Notre Dame-ot, de mi van akkor, ha láthatod, ahogy építették? Vagy<br />

Rómát Julius Caesar idejében?<br />

– Ezt meg tudod csinálni, de a saját varázslatodat megtörni nem.<br />

Hé, elvinnél engem?<br />

– Negatív. Ha körülölelkeznék egy szörnnyel, tudnák, hogy<br />

boszorkány vagyok. És a boszorkányokat megégették akkoriban.<br />

Ezért részesítem előnyben ezt az évszázadot. Ez biztonságosabb, az<br />

emberek a sok kis hülyeséget csinálnak, különösen New York<br />

városban.<br />

– Tudsz másfajta mágikus dolgokat is csinálni? Azt mondtad,<br />

hogy sajnálod a varázslatot. Tennél nekem egy szívességet tenni így?<br />

Összeráncolta a homlokát. – Például?<br />

– A barátaim, Magda és Will.<br />

– A barátaid? – nézett meglepetten. – Mi van velük?<br />

– Will nagyszerű tanár, de nem talál egy jó tanári állást – mármint<br />

más munkát, mint üldögélve, engem tanítani – mert senki nem akar<br />

egy vak fickót alkalmazni. És Magda nagyon keményen dolgozik,<br />

küldi a pénzt a gyerekeinek és az unokáinak, de soha nem fogja látni<br />

őket. Ez nem igazságos.<br />

– A világ bűzlik az igazságtalanságtól. – mondta Kendra. – Mikor<br />

lettél ilyen emberbarát, Kyle?<br />

– Adrian, nem Kyle. És ők az én barátaim, az egyetlen barátaim.<br />

Tudom, hogy meg vannak fizetve itt, de kedvesek velem. Nem tudod<br />

vissza csinálni, amit tettél velem, de meg tudnál tenni értem valamit?<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!