You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ah. Egy kis üzletember. – Nem használok drogokat, te mocsok. –<br />
Igaz volt. Féltem bármi őrültséget csinálni, mint kimenni, ha valami<br />
magason vagyok. Közelebb toltam az ablakhoz.<br />
Üvöltött. – Pénzt, akkor.<br />
Szorosan fogtam a nyakát. – Mit csináljak a pénzzel?<br />
Fulladt, sírt. – Kérem… van valami.<br />
Szorosabban. – Nincs semmid, amit akarok.<br />
Próbált megütni, hogy elmehessen. – Akarsz egy barátnőt? –<br />
Nehezebben fulladt, sírt.<br />
– Mi? – Majdnem elvesztettem a fogást, de mélyebbre fúrtam a<br />
karmaimat, üvöltött.<br />
– Egy barátnő? Akarsz egy lányt?<br />
– Ne cseszekedj velem. Figyelmeztetlek…<br />
De látta az érdeklődésemet. Elhúzódott, és hagytam. – Van egy<br />
lányom.<br />
– Mi van vele? – Eresztettem egy kicsit a szorításomon, és bejött.<br />
– A lányom. Kellhet neked. Csak engedj el.<br />
– Mit tudok? – bámultam rá.<br />
– Tied lehet. El fogom hozni neked.<br />
Hazudott. Hazudott, hogy elengedjem. Milyen apa adná el a<br />
lányát? Egy szörnynek? De mégis… – Nem hiszek neked.<br />
– Igaz. A lányom. Gyönyörű…<br />
– Mesélj róla. Mondj valamit, hogy tudjam, igazat mondasz. Hány<br />
éves? Mi a neve?<br />
Nevetett, mint aki tudja, hogy megfogott. – Tizenhat éves, azt<br />
hiszem. A neve Lindy. Szereti… a könyveket, olvasni ostoba dolog.<br />
Kérem, csak vigye, tegyen vele, amit akar. Vigye a lányomat, csak<br />
engedjen el.<br />
Kezdett igaz lenni. Egy lány! Egy tizenhat éves lány! Valóban<br />
elhozná ide? Vajon ő lenne a lány, az egy, akire szükségem van?<br />
Kendra hangjára gondoltam. Néha váratlan dolgok történhetnek.<br />
– Biztosan jobb lesz neki nélküled – mondtam. Aztán rájöttem,<br />
hogy ezt hiszem. Bárki jobban járna nélküle. Segíthetnék a lánynak<br />
is. Legalább is ezt mondtam magamnak.<br />
– Igaza van. Sírt, nevetett. – Jobb lenne neki. Szóval vidd.<br />
116