You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ez volt minden, amire szükségem volt. Ugrottam. A fogaim a<br />
karjába, a karmaim a nyakába. Egy lövés dördült el. A fogaim a<br />
nyakában voltak.<br />
És aztán megállt mozogni.<br />
Ledobtam magamról és legyűrtem a földre.<br />
Véreztem. Elvileg nem vérezhetnék. Félrenéztem. A vérzés nem<br />
állt meg. Talán a bőröm nem tudja begyógyítani a sebet, ha a sebben<br />
van a golyó. Ennek lenne értelme. De fájt.<br />
Lindy hozzám futott, keresztülbukott a sebesült tettesen. – Adrian,<br />
itt vagy.<br />
– Itt vagyok – értettem egyet. A világ egyre zavarosabb, olyan<br />
zavaros és sötét, és tiszta és édes illatú, mint egy rózsa.<br />
– De honnan tudtad? – mondta. – Honnan tudtad, hol vagyok?<br />
– Tudtam. – A gyomrom fájt itt, ahol a golyó volt. – Tudtam a… –<br />
Varázslat. Szerelem. Állati ösztön. Ahogy Jane tudta Rochesterről. –<br />
Csak tudtam. – Érte nyúltam.<br />
– Hívnom kellene a rendőrséget. Vagy a mentőket. – Indult.<br />
A tömegre gondoltam a metróban, ahogy a rendőrök<br />
megérkeznek, hogy megtaláljanak, elvigyenek meghalni egy járőr<br />
kocsiban, egyedül, elveszítve Lindyt, mikor végre megtaláltam őt.<br />
Megragadtam a karját. – Kérlek, kérlek, ne. Maradj velem. Légy<br />
velem.<br />
– Veled akarok lenni. – Zokogott most. Azt mondtad, visszajössz<br />
ide tavasszal. És én akartam. Az apám elfuserálta, mint mindig, és<br />
megígérte, hogy bevonul rehabra, és munkát szerez. Megtette, egy<br />
hétig. De aztán kilépett. Azt mondta, nem kell csak azért dolgoznia,<br />
mert ezt akarom tőle. Ugyanaz a dolog volt, amit mindig mondott, de<br />
most más volt.<br />
– Miért? – Próbáltam megtartani a normális hangomat. Ha<br />
megtudja, hogyan sérültem meg, elmenne, a rendőrségért.<br />
Annyira fájt. Annyira, mintha az élet átszivárgott volna a<br />
bőrömön. Nem néztem meg, mert tudtam, hogy véres lenne. – Mert<br />
veled akartam lenni. Előtte csak azt tudtam, milyen a lányának lenni,<br />
napról napra élni és várni, hogy vége legyen. De most tudom milyen,<br />
amikor valaki beszél velem, vigyáz rám… velem van… és…<br />
199