09.08.2018 Views

alex.flinn-beastly.a.szörnyszivü

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ez volt minden, amire szükségem volt. Ugrottam. A fogaim a<br />

karjába, a karmaim a nyakába. Egy lövés dördült el. A fogaim a<br />

nyakában voltak.<br />

És aztán megállt mozogni.<br />

Ledobtam magamról és legyűrtem a földre.<br />

Véreztem. Elvileg nem vérezhetnék. Félrenéztem. A vérzés nem<br />

állt meg. Talán a bőröm nem tudja begyógyítani a sebet, ha a sebben<br />

van a golyó. Ennek lenne értelme. De fájt.<br />

Lindy hozzám futott, keresztülbukott a sebesült tettesen. – Adrian,<br />

itt vagy.<br />

– Itt vagyok – értettem egyet. A világ egyre zavarosabb, olyan<br />

zavaros és sötét, és tiszta és édes illatú, mint egy rózsa.<br />

– De honnan tudtad? – mondta. – Honnan tudtad, hol vagyok?<br />

– Tudtam. – A gyomrom fájt itt, ahol a golyó volt. – Tudtam a… –<br />

Varázslat. Szerelem. Állati ösztön. Ahogy Jane tudta Rochesterről. –<br />

Csak tudtam. – Érte nyúltam.<br />

– Hívnom kellene a rendőrséget. Vagy a mentőket. – Indult.<br />

A tömegre gondoltam a metróban, ahogy a rendőrök<br />

megérkeznek, hogy megtaláljanak, elvigyenek meghalni egy járőr<br />

kocsiban, egyedül, elveszítve Lindyt, mikor végre megtaláltam őt.<br />

Megragadtam a karját. – Kérlek, kérlek, ne. Maradj velem. Légy<br />

velem.<br />

– Veled akarok lenni. – Zokogott most. Azt mondtad, visszajössz<br />

ide tavasszal. És én akartam. Az apám elfuserálta, mint mindig, és<br />

megígérte, hogy bevonul rehabra, és munkát szerez. Megtette, egy<br />

hétig. De aztán kilépett. Azt mondta, nem kell csak azért dolgoznia,<br />

mert ezt akarom tőle. Ugyanaz a dolog volt, amit mindig mondott, de<br />

most más volt.<br />

– Miért? – Próbáltam megtartani a normális hangomat. Ha<br />

megtudja, hogyan sérültem meg, elmenne, a rendőrségért.<br />

Annyira fájt. Annyira, mintha az élet átszivárgott volna a<br />

bőrömön. Nem néztem meg, mert tudtam, hogy véres lenne. – Mert<br />

veled akartam lenni. Előtte csak azt tudtam, milyen a lányának lenni,<br />

napról napra élni és várni, hogy vége legyen. De most tudom milyen,<br />

amikor valaki beszél velem, vigyáz rám… velem van… és…<br />

199

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!