Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
utcákon sétált éjszaka? Ő volt. De ahogy a szemem jobban fókuszált,<br />
láttam, hogy nincs egyedül. Egy sötét alak sétált vele. A karját<br />
tartotta és egy bedeszkázott épületben kényszerítette fel a lépcsőn.<br />
Most már futottam, nem gondolkodva, az utcára. Nem volt taxi a<br />
láthatáron, tudtam, hogy senki sem venne fel engem. Szóval a metró<br />
állomás felé rohantam, amit gyakran láttam, de nem mentem oda egy<br />
éve, még mindig fogtam a tükröt. Az utca világos volt a holdfény és<br />
az utcalámpák miatt, és azt gondoltam elkéstem, keresztültolakodtam<br />
az embertömegen az ellenkező irányba a járdán.<br />
– Mi volt ez? – kiáltotta valaki, és utánam nézett, de csak egy árny<br />
voltam a távolban. Futottam, futottam olyan gyorsan a hang után, az<br />
egyetlen személy a földön, aki a nevemet hívta úgy, hogy<br />
meghallottam azt.<br />
Nem törődtem vele, hogy felvegyem a kabátomat, így csak egy<br />
farmer és egy póló volt rajtam, semmivel sem takartam el magam.<br />
Futottam le az utcán, egy szörny a világon. Talán azt gondolták,<br />
hogy jelmez. Voltak furcsa dolgok a városban. De futottam, és valaki<br />
sikított, valaki mutogatott. Mentem tovább, és végül eltűntem a föld<br />
alatt.<br />
Ennek kellett volna a végének lennie. A csúcsforgalom hosszú<br />
volt, és a metró általában nem volt zsúfolt késő nyári éjszakákon. A<br />
forgóajtóhoz ugrottam. Szerencsés voltam – a vonat ott volt. A vonat<br />
ott volt. Üresnek kellene lennie, de volt néhány Mets rajongó<br />
hazafelé úton a játékról.<br />
Keresztülzuhantam az ajtókon, és egy raj ember volt ott, tömeg,<br />
minden ülésen ültek, szülők a gyerekek körében, emberek<br />
kapaszkodtak a fémpántokba, az üléstámlára támaszkodva. Azt<br />
gondoltam talán elrejtőzhetnék a tömegben. Próbáltam elkeveredni a<br />
többiekkel.<br />
Aztán sikolyt hallottam.<br />
– Egy szörnyeteg!<br />
Egy kisfiú volt, arcát megbénította a félelem.<br />
– Próbálj aludni, édesem. – Az anyja megveregette a hátát.<br />
– De, anyu, nem! Ez egy szörnyeteg.<br />
– Oh, ne legyél buta, drága. Nincs olyan dolog, mint –<br />
194