09.08.2018 Views

alex.flinn-beastly.a.szörnyszivü

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Olyan… bosszúsan nézett.<br />

– Mi a… miért vagy így öltözve? Miért nem voltál iskolában?<br />

Persze. Azt hitte jelmez. Bárki így tett volna. Lágyan szólaltam<br />

meg. – Ez az arcom. Apa, nem viselek maszkot. Ez az arcom.<br />

Nézett engem, aztán nevetett. – Ha-ha, Kyle. Nincs időm erre.<br />

Gondolod, hogy vesztegetem a drága idődet? De próbálok legjobb<br />

tudásom szerint nyugodt maradni. Tudom, ha mérges leszek, hörögni<br />

és morogni kezdek, tapodtam a padlót, mint egy ketrecbe zárt állat.<br />

Apám megragadott egy darabot az arcszőrömből és keményen<br />

meghúzta. Kiáltottam, és mielőtt gondolhattam volna, a karmaim<br />

előrelendültek, közel az arcához. Megállítottam magam, ahogy a<br />

karmaim az arcához értek. Bámult rám, pánikkal a szemében.<br />

Elengedte az arcomat és hátrálni kezdett. Istenem, az apám<br />

reszketett.<br />

– Kérlek, – mondta, és láttam, hogy a térde reszketni kezd. Az<br />

ajtónak esett. – Hol van Kyle?<br />

Mit tettél a fiammal? – Mögém nézett, mintha el akarná tolni a<br />

múltat, bejönne, de nem mer. – Mit csináltál? Miért vagy az<br />

otthonomban?<br />

Gyakorlatilag sírt, és én is, néztem őt. De folyamatosan tartottam<br />

a hangom, mikor beszéltem, – Apa, Kyle vagyok. Én vagyok Kyle, a<br />

fiad. Nem ismered meg a hangomat? Csukd be a szemed. Talán<br />

felismered.<br />

Bár mégha ezt is mondtam, a rettenetes gondolat nőtt. Talán nem<br />

tudta. Keveset beszéltünk az elmúlt pár évben. Talán nem tudja<br />

felismerni a hangomat. Kidobna az utcára így, ahogy vagyok, és<br />

hívná a rendőrséget, hogy elrabolták a fiát. Kénytelen lennék<br />

menekülni, a földalatt élni. Városi legendává válnék – egy szörny,<br />

aki New York szennyvíz csatornájában él.<br />

– Apa, kérlek. – Kinyújtottam a kezem, nézze meg, mintha még<br />

lenne ujjlenyomatom, mintha még ugyanolyanok lennének.<br />

Ránéztem. Csukva volt a szeme. – Apa, kérlek, mond, hogy<br />

felismersz. Kérlek.<br />

44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!