alex.flinn-beastly.a.szörnyszivü

6
Fordította: Huncut Angyal
– Eszembe jutott valami hasznos – mondta Will másnap, hogy a
lány megérkezett.
– Mi az? – kérdeztem.
– Csend. Ha békén hagyod, talán magához tér.
– Ezért lehet, hogy nem vesznek téged körbe a lányok.
– A beszélgetés vele nem működik, ugye?
El kellett ismernem, hogy igaza van, ezért úgy döntöttem,
megteszem, amit mondott. Mi rémít meg, hogy nem látott még? Mit
fog mondani, mikor megteszi?
A következő nap csendben voltam. Lindy a szobájában maradt. A
tükörben néztem őt. Az egyetlen dolog, amit szeretett, hogy voltak
könyvek és rózsák. Elolvastam minden könyvet, amit ő. Későig fent
maradtam olvasni, hogy lépést tartsak vele. Nem próbáltam meg újra
beszélni vele. És minden éjjel, mikor olyan fáradt voltam, hogy a
könyv kihullott a kezemből, feküdtem az ágyon, éreztem a
gyűlöletet, mint egy szellemet keresztülmászni az éjszakai folyosón.
De mi más reményem volt még?
– Alábecsültem őt – mondtam Willnek.
– Igen, úgy van.
Ránéztem, meglepetten. – Te is így gondolod?
133