You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
– Akkor szabadon elmehetek? – kérdezte Lindy.<br />
– Természetesen. De a munkaadóm megegyezett az ön apjával,<br />
azt hiszem – a jelenlétéért cserébe, az ő részvételét egy nem jelentjük<br />
a bűncselekményről, amit felvettünk. Erről jut eszembe…<br />
Benyúlt a zsebébe és elővette a zacskót, amit elvettem a betörőtől.<br />
– A kábítószerei, uram?<br />
Lindy elragadta a táskát tőle. – Ezért van az egész? Idehoztál,<br />
hogy visszakapd a drogjaidat?<br />
– Elkaptak a felvételen, lányom. Betörés és behatolás.<br />
– Úgy vélem, nem ez volt az első bűncselekménye – mondta Will,<br />
és tudtam az arcáról, hogy leellenőrizte a pasit a különleges vak<br />
személyek hatodik érzékével és pontosan azt találta, amit mondtam<br />
neki. – És a drogoknak magukban súlyos büntetést eredményeznek,<br />
azt hiszem.<br />
Bólintott. – Minimum büntetés – tizenöt év az életéből.<br />
– Élet? – Lindy Willhez fordult. – És ön egyetért ezzel az… én<br />
szabadságvesztésemmel? – Visszatartottam a lélegzetemet, vártam<br />
Will válaszára. – A munkaadómnak megvannak az okai. – Will úgy<br />
nézett, mint aki a lány vállára akarja tenni a kezét vagy valami, de<br />
nem tette. Talán érezte, hogy eltaszítaná, ha megtenné. – És jól fog<br />
bánni önnel – jobban, talán, mint… Nézze, ha el akar menni,<br />
elmehet, de a munkaadómnál van a betörés felvétele, és el fogja vinni<br />
a rendőrségre.<br />
A lány az apjára nézett. A szeme védekezett.<br />
– Jobb lesz neked. – Kikapta a zacskót a lány kezéből. – Ezt<br />
elveszem.<br />
Búcsú nélkül elment, becsapta az ajtót maga mögött.<br />
Lindy állt, bámulva a helyszínt, ahol elszállásolta. Úgy nézett,<br />
mintha összegyűrné a padlót. Will azt mondta, – Kérem, kisasszony.<br />
Azt kell mondanom, nehéz napja volt, bár még csak tíz óra. Jöjjön.<br />
Megmutathatom a szobáit?<br />
– Szobák? Többes számban?<br />
– Igen, kisasszony. Gyönyörű szobák. Adrian úr – a fiatal fiú,<br />
akinek dolgozom, keményen dolgozott, hogy biztosan elnyerjék a<br />
tetszését. Arra kért, hogy mondjam meg önnek, hogy ha bármire<br />
123