„Den Abszess zum Platzen bringen“ - Niklaus Meienberg

2. Zeitspuren. Zum gesellschaftspolitischen und literarischen
Kontext
2.1. Die Schweiz im Kalten Krieg
2.1.1. Schweizerische Geschichtspolitik und der „Fall Meienberg“
Aber soll man denn vor allem danach streben,
dass alle die gleiche Meinung haben, soll man
wünschen, dass alle guten Schweizer gleich
denken, dass unser nationales Leben in einem
trüben Konformismus versinkt?
(Jean Rudolf von Salis)
Am 12. Juli 1977 wurde am Bezirksgericht Zürich ein bemerkenswerter Fall verhandelt. 51
Franz Ulrich und Jürg Wille, die beiden Söhne des ehemaligen Korpskommandanten der
Schweizer Armee Ulrich Wille (1877-1959), 52 begehrten vom Audienzrichter, dass dieser
dem Schriftsteller Niklaus Meienberg untersage, ihren Vater in einer am Zürcher Neumarkt-
Theater geplanten „szenischen Reportage“ als „Landesverräter“ zu bezeichnen. „Es sei dem
Beklagten im Sinne einer vorsorglichen Massnahme zu untersagen, in seinen literarischen Erzeugnissen
aller Art den verstorbenen Vater der Kläger, Korpskommandant Ulrich Wille, als
Landesverräter zu bezeichnen, ihn sinngemäss als Landesverräter zu bezeichnen, seine Handlungen
sinngemäss als landesverräterisch zu bezeichnen, ihm sonstwie seine vaterländische
Gesinnung abzusprechen und zwar unter Androhung der Überweisung an den Strafrichter wegen
Ungehorsam“, hiess es in der Klageschrift. 53 Als Grund für ihr Begehren führten die
Gebrüder Wille die befürchtete Verletzung ihrer eigenen Pesönlichkeitsrechte an, die aufgrund
einschlägiger Präzedenzien seitens des Autors zu erwarten sei. 54
Dem Prozess vorausgegangen war ein längeres Vorspiel um die Finanzierung des Theaterprojekts,
das den Arbeitstitel „Demokratie und Landesverrat“ trug. Die Stadt Zürich lehnte den
erhofften Beitrag für das noch ungeschriebene Meienberg-Stück ebenso ab wie der Verwaltungsrat
des Neumarkt-Theaters den dadurch notwendig gewordenen Zusatzkredit; beide mit
der Begründung, dass rechtliche Auseinandersetzungen zu befürchten seien. 55 Nun war diese
Vermutung in der Tat nicht aus der Luft gegriffen, hatten doch die Gebrüder Wille kurz zuvor
– notabene in exakt derselben Angelegenheit – bereits gegen die Ausstrahlung des Dokumentarfilmes
von Richard Dindo und Niklaus Meienberg „Die Erschiessung des Landesverräters
51 Die bisher ausführlichste Darstellung des Meienberg/Wille-Prozesses stammt vom Juristen Hanspeter Uster:
„Der Prozess um des Esels Schatten. Ein ungeschriebenes Theaterstück auf der Anklagebank“, in: Durrer/Lukesch
1988: 83-100. Uster versteht den Prozess in Anlehnung an Wielands „Geschichte der Abderiten“
als Groteske. Ich würde eine symptomatische Lektüre vorziehen: Form und Inhalt der Anklage sind dann ein
Indiz für grundlegendere gesellschaftspolitische und mentale Gegebenheiten.
52 Nicht zu verwechseln mit seinem gleichnamigen Vater Ulrich Wille (1848-1925), dem General der
Schweizer Armee während des Ersten Weltkrieges.
53 Schweizerisches Literaturarchiv (SLA), Nachlass Niklaus Meienberg (NM), NM C-3/8.
54 Uster 1988: 91.
55 Fehr 1999: 233; Uster 1988: 83-89.
12