Trial of the Major War Criminals before International Military Tribunal ...

Deutschland unerhorte Opfer gebracht haben werden mussen
an Material, vor allem aber auch an kostbaren, unersetzbar,en
Menschen, England wird gebracht haben Opfer an
Tonnage, die sehr kostbar ist gerade fiir dieses Land,
gebracht haben wird an IndustrieanLagen, die zerstijrt
worden sind, an Gobauden, die in den Stiidten zerworfen
worden sin'&, ohne dass meines Era&-tens nur die geringste
Notwendigkeit bestand.
Dr.G.,Dr.M: ........
J: Und nicht zu vergessen Prestige.
- Seite 70 -
Dr.G: Yes, I see. Well, in any case, I will report faithfully what
Herr Hess has said to me and that, I think, is really what we
met for.
J.,Dr.G.,Dr.M: ........
Dr.G: May I just ask one or two things? "Riickgabe dm deutschen
Kolonien." Well now, am I to understand that includes
German South-West Africa?
J: Ja, alle deutschen Kolonien.
l3r.G: Because sometimes the statement has been made that the
German claim did not include South-West Africa. I am
authorised then, by you at least, to say to General Smuts
that it does include German South-West Africa?
- Seite 71 -
J: Yes.
Dr.G: Very well then.
Dr. M: Und die japanischen Inseln auch?
J: Die japanischen Inseln nicht.
Dr.M: All the colonies except the Japanese Islands.
J: Jetzt aber habe ich dazu noch einiges zu sagen, was fur das
Kabinett bestimmt ist, was ich aber nur Dr.Guthrie allein
sagen mochte, kann ich das tun?
I3r.G: But that will have to be done very slowly.
END
Amended version:
dated 17th November,l941.