Mitteilungen des Vereins für die Geschichte Berlins 1983

32 Mende, Fritz: Heinrich Heine, Chronik seines Lebens und Werkes, 2., bearbeitete und erweiterte
Auflage, Berlin 1981, S. 33.
33 Ebd., S. 50.
34 Kern, Dienstgebäude, Sp. 362/363. Meuß, Johann-Friedrich: Die Unternehmungen des Königlichen
Seehandlungs-Instituts zur Emporbringung des preußischen Handels zur See, in: Veröffentlichungen
des Instituts für Meereskunde an der Universität Berlin, Neue Folge, B. Historisch-volkswirtschaftliche
Reihe, Heft 2, Berlin 1913, S. 19 ff. Moore, Harry Maitey, S. 139.
35 Hoffmann, S. 865-889.
36 v. d. Ahe, S. 23, Brief Rothers an den König vom 14. März 1827: „... liebt die Reinlichkeit sehr, weil er
immer noch glaubt, durch öfteres Waschen seine schwärzliche Farbe zu verlieren und hat sonst keinen
Fehler, als daß er das Geld liebt, um sich Sachen, besonders aber feine und nette Kleider dafür
anschaffen zu können."
37 Ebd. Antwortbrief Friedrich Wilhelms III. an Rother vom 18. März 1827: „Auf Ihren Bericht vom
14. d. Mts. will Ich erst nach vollzogener Taufe und Einsegnung des Sandwichs-Insulaners Harry
Maitey disponieren, und soll bis dahin der Unterricht desselben in den Elementarkenntnissen, in der
deutschen Sprache und in der Religion fortgesetzt werden. Eine Veränderung seines Namens bei der
Taufe, wenn Harry in Heinrich geändert wird, finde ich nicht angemessen."
38 Ebd., S. 24.
39 Moore, Beziehungen, S. 89.
40 Moore, Harry Maitey, S. 138/139.
41 v. d. Ahe, S. 24: „Harry hat seit Jahr und Tag an Einsicht und Verstand, vorzüglich aber an Herzensbildung
sehr gewonnen; eine Gewandheit in der deutschen Sprache wird er jedoch schwerlich erzielen,
weil seine Sprachwerkzeuge schwerfällig und ungelenkig sind." Maiteys Schwierigkeiten dürften
vermutlich nicht an einer anatomischen Unzulänglichkeit seiner „Sprachwerkzeuge" gelegen haben,
sondern wie bei jedem Menschen in einer neuen sprachlichen Umwelt in der ungewohnten Phonetik der
anderen Sprache begründet gewesen sein. Vgl. auch den Art. Rötscher, Gottlieb, in: Evangelisches
Pfarrerbuch für die Mark Brandenburg seit der Reformation, hrsg. vom Brandenburgischen Provinzialsynodalverband,
II. Band, 2. Teil, Berlin 1941, S. 717. Rötscher hatte ein Spezialpfarramt für Waisenhauskinder.
42 Abgebildet bei Moore, Harry Maitey, nach S. 128.
43 Evangelisches Pfarrerbuch, II. Band, 1. Teil, S. 359.
44 v.d.Ahe, S.24.
45 Vossische Zeitung, 2. Oktober 1829. Nr. 230.
46 Vgl. das Sammelblatt Nr. 106 des Museums für Völkerkunde der Staatlichen Museen Preußischer
Kulturbesitz, Abteilung Südsee.
47 Freundliche Auskunft von Herrn Dieter Eggers, Kiel.
48 v.d.Ahe, S.24
49 Ebd., S. 25.
50 Ebd.
51 Ebd. Über die komplizierte Hof- und Beamtenhierarchie mag dem Interessenten Auskunft geben:
Lorenz, H.: Die Amtstitel und Rangverhältnisse ..., Berlin-Plötzensee 1907, bes. S. 16 ff. „Preußisches
Hofrangreglement 1878, basierend auf vorherigen Reglements".
52 v.d.Ahe, S. 25.
53 Schadow, Gottfried: Polyklet oder von den Maasen des Menschen nach dem Geschlechte und Alter mit
Angabe der wirklichen Naturgröße nach dem rheinländischen Zollstocke und Abhandlung von dem
Unterschiede der Gesichtszüge und Kopfbildung der Völker des Erdboden, als Fortsetzung des
hierüber von Peter Camper ausgegangenen von Gottfried Schadow, Berlin 1834, S. 26/27.
54 Die Pfaueninsel, Führer, hrsg. von der Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten, 8., neu
bearbeitete Auflage, Berlin 1971.
55 Bitterli, S. 185 ff.
56 Die Pfaueninsel, S. 4. Clemens Alexander Wimmer hat kürzlich darauf hingewiesen, wieviel auch die
Gestaltung der Pfaueninsel diesen Idealvorstellungen verdankt. Vgl. seinen Aufsatz: Preußische Gärten
als Verwirklichung Watteauscher Visionen, in: Das Gartenamt, 32. Jahrgang, 1983, S. 733-736.
Zum Ganzen siehe auch: Bilder vom irdischen Glück, Giorgione - Tizian - Rubens - Watteau -
Fragonard, Katalog zur Ausstellung im Weißen Saal des Charlottenburger Schlosses, Berlin 1983.
57 Vgl. den Aufsatz von Michael Seiler: Das Palmenhaus auf der Pfaueninsel (1831-1880), in: Jahrbuch
für Brandenburgische Landesgeschichte, Bd. 32, 1981, S. 98-120.
170