Mitteilungen des Vereins für die Geschichte Berlins 1983

Friedrich Wilhelm III. genehmigte am 2. Januar 1802 den Vorschlag seines Hofmarschalls und
verfügte überdies, daß Steiner zu seiner Einrichtung das Gehalt von fünf Monaten im voraus
erhalten sollte. Steiner bekam mit Rücksicht auf seine Jugend nur das Gehalt von 380 Talern,
das ihm in Sanssouci zugestanden hätte, statt der 500 Taler, die Eyserbeck verdient hatte,
zuzüglich 80 Taler „für die Nutzung der Gräsereien des Gartens." Der junge Saltzmann, der
bisher als Geselle 40 Taler verdient hatte, erhielt nun 324.
Am 6. März 1804 beklagt Steiner (wie er und seine Nachkommen sich stets schreiben): „Von
diesen 460 rt kann ich, auch mit der größten Sparsamkeit, als treuer Diener Euer Königlichen
Majestät, selbst unverheiratet, bei meinem Posten nicht leben, da es meine Schuldigkeit ist,...
jeden Reisenden aufzunehmen, und die Nähe der Hauptstadt, bei der Beträchtlichkeit und den
zunehmenden Verschönerungen meines Reviers, mir so häufige Besuche von Kunstgenossen
zuzieht, daß bei dem hohen Preise aller Lebensmittel schon dies einen ansehnlichen Teil meiner
geringen Einkünfte wegnimmt." Steiner wollte heiraten, „aber ich würde gewissenlos handeln,
wenn ich eine Familie ins Elend versezzen, oder vom graden Wege abgehn wollte, dessen
Verfolgung meine Beruhigung ist."
Massow kommentiert Steiners Gesuch mit den Worten:
„Seine Verhältnisse in Charlottenburg da er den großen Lustgarten und auch die exotischen
Gewächse unter seiner Direction hat, sind von der Art, daß ein jeder reisende Gärtner,
entweder aus Neugierde oder um etwas zu erlernen, bei ihm anspricht, und es ist bei der
Gärtnerei in ganz Teutschland eingeführt, daß ein jeder reisende, wenn er bei einem großen
Gärtner anspricht, wenigstens auf einen halben Tag aufgenommen, und beköstigt werden muß.
Wollte ein Gärtner sich dessen weigern, so würde er und sein Garten nach der alten Verfassung,
und wie es auch bei Handwerkern in Mode ist, geschimpft, und kein Geselle dürfte bei ihm
zuziehen, und seine Gesellen und Lehrburschen würden anderweitig nicht angenommen
werden."
Massow erwähnt noch, daß Steiner eine Köchin halte, und befürwortet seine Bitte mit Nachdruck
: „Ich kann dem Hofgärtner Steiner das Zeugniß geben, daß er bis jetzo mit einer wirklich
exemplarischen Gewissenhaftigkeit die Interesse Ew. Königlichen Majestät wahrnimmt und
sich noch nie eines unerlaubten Vortheils hat zu Schulden kommen lassen." Ohnerachtet, daß
der Garten durch seine mehreren Anlagen mehrerer Unterhaltung bedarf, (habe Steiner) den
Etat noch nicht überstiegen, welches ich wohl seiner beständigen Aufmerksamkeit, daß die
Arbeiter sich zur rechten Zeit einfinden, und während der Arbeitsstunden nicht faulliegen,
sowie auch seiner Gewissenhaftigkeit, daß die Leute zu keiner ander'n als zu Ew. Königl.
Majestät Gärtnerei angestellt werden, zu verdanken habe."
Der König bewilligte, „unerachtet", daß Steiner „mit noch der jüngste unter den Hofgärtnern
ist", 160 Taler mehr. 200, wie gefordert, wollte er nicht geben, da die ältesten Hofgärtner schon
mehr als Steiner bekamen. 15
Steiner führte im Park die landschaftliche Umgestaltung des Karpfenteichs aus, wobei er eine
Menge Alleelinden verpflanzte und am Ufer den Platz für die Karpfenfütterung anlegte. 1806
legte er vor dem Vorgarten des Neuen Flügels einen Platz an. Seine Erläuterung des Entwurfs
schließt mit dem Satz: „Glücklich, unter den Augen Ew. Königlichen Majestät arbeiten und
gemeinnüzzig seyn zu können, werde ich alles anstrengen, um die Sache bald und zu Allerhöchstdero
Zufriedenheit mit der möglichsten Sparsamkeit zu beendigen."
Drei Wochen später kann er sich rühmen: „Des Königs Majestät hat zu erlauben geruht, daß
ich den Platz Luisenplatz nennen dürfe." 16
Neben den Entwürfen zum Karpfenteich und zum Luisenplatz sind von Steiners Hand zwei
große Pläne des gesamten Schloßgartens überliefert. Der eine, 1812 angefertigt, zeigt den
324