Mitteilungen des Vereins für die Geschichte Berlins 1983

Cosmatensäule an der Blendtür
Im Kreuzgang gibt es andere „Stücke", bei denen sich die Nachahmung deutlich von dem
originalen „Urbild" abhebt. Zum Beispiel haben die im 19. Jahrhundert gebrannten Tonziegel
mit Rosetten, die zu Bändern gefügt alle Wände durchziehen, ihr Vorbild in dem „echten" Fries
über Pietro d'Abanos Grabmal. Besonders fremdartig und „verdächtig" kamen mir die Pfeiler
mit den zierlichen Ecksäulen der Eingangshalle vor. Sollten sie eine Erfindung des Prinzen Carl
oder Ferdinand von Arnims sein? Aber dann stieß ich auf einen Bildband über die Abtei
Pomposa, worin vier im Hof des Kreuzganges isoliert stehende Eckpfeiler zu erkennen sind,
„Bifores", die aus dem 12. Jahrhundert stammen sollen. „Ihr plastischer Stil ist dem der Loggia
des Doms von Ferrara verwandt, die der Meister Gugliemo 1135 schuf' (Mistrorigo). Beim
Vergleich mit Glienicke wirken die Pfeiler in Pomposa allerdings wesentlich kompakter.
Immerhin ist bemerkenswert, daß es im Mittelalter in Italien derartige Bifores mit gedrehten
Ecksäulchen und verzierten Zwischenflächen gab. Seltsam, daß die unteren Stücke der Pfeiler
in Pomposa durchgeschnitten beziehungsweise wie zusammengesetzt aussehen, wie es auch bei
den meisten Säulen der Glienicker Halle der Fall ist.
71