Mitteilungen des Vereins für die Geschichte Berlins 1983

Der klassische Acanthus, die hohe Zierlichkeit der Cynara Cardunculus 1 , die ernste Ruhe der
Cynara Scolymus 2 , die glänzende Fülle der Ricinus, die prächtige Beta brasiliensis 3 , die
fröhliche Nicotiana glauca 4 , die schlanke Typha latifolia 5 , die behaglich Canna, das zierliche
Panicum plicatum 6 , das edle Arundo Donax 7 , ja das bizarre Onopordon 8 , und die steife Iris,
können nie den Eindruck verfehlen, den sie machen sollen, sie mögen um sich her die
Blumenbeete sehen, oder neben Gruppen hoher Bäume stehen.
Bringt uns der Maler nicht Tushilago Petasites 9 , Rumex Hydrolapathum 10 und so manche
Pflanze seiner Phantasie in den Vordergrund der Landschaft? Sollte nun der Gärtner sie nicht,
und so manche schönere noch dahin pflanzen dürfen?
Für die Anordnung der Gruppen ist es durchaus noth wendig, daß man die Ausmessungen der
Pflanze kennt, besonders aber die Höhe berücksichtigt. Danach ließen sich, wenn man nicht
auf die wieder verschwindenden Blüthenstände, sondern nur auf die Blatt- und Zweigverbreitung
achtet, folgende 4 Stufen aufstellen:
Erste Stufe: Acanthus mollis". Begonia discolor 12 . Beta brasiliensis 3 . Canna indica' 3 . Iris sp.
(z.B. germanica 14 , plicata 15 , bicolor 16 etc.). Cucurbita sp. 17 besonders der schwarzkörnige
Angurea-Kürbis*. Helianthus annuus nanus 18 . Die teutschen Farm und die des freien Landes
überhaupt. Veltheimia Uvaria 19 . Cyperus alternifolius 20 für Sumpf. Nuphar 21 , Nymphaca 22 (für
Wasserflächen). Rumex Hydrolapathum 10 , ~ Nemolapathum 23 , - Sanguineus 24 , für Sumpf
oder feuchten Boden.
Zweite Stufe: Cynara Cardunculus 1 , - Scolymus 2 . Hemerocallis fulva 25 . Cucurbita Melopepo 26
und der italienische ohne Ranken. Iris sp. (z. B. florentina 27 , Güldenstaedtiana 28 etc.). Rheum
Emodi 29 , ~ palmatum 30 , ~ Rhaponicum 31 , ~ Ribes 32 , - undulatum 33 . Tussilago Petasites 9 .
Dritte Stufe: Arctium Bardana 34 , - majus 35 . Atriplex hortensis rubrifolia 36 . Aralia spinosa 37 .
Calla aethiopica 38 für Sumpf und Wasser. Canna sp. (z. B. flaccida 39 , lutea 40 , stolonifera 41 ,
nepalensis 42 , glauca 43 etc.). Cyperus Papyrus 44 für Sumpf. Datura ceratocaula 45 , ~ quercifolia 46 ,
~ Tatula 47 . Heracleum pyrenaicum 48 . Onopordon Acanthium 49 , ~ macracanthum 50 , - tauricum
51 etc.. Pteris aquilina 52 . Solanum pyracanthum 53 , ~ marginatum 54 . Symphytum asperrimum".
Zea Mays 56 .
Vierte Stufe mit den Uebergängen von der vorigen: Angelica Archangelica 57 . Arundo Donax et
var. fol. varieg 7 . Bocconia cordata 58 . Canna, z. B. patens 59 , speciosa 60 , Sellouii 61 , rubricaulis 62
etc. Datura Tatula gigantea 63 , ~ arborea 64 . Helianthus annuus major 45 . Heraclum pubescens
giganteum 66 . Malva crispa 67 . Nicotiana glauca 4 , - Tabacum 68 . Phytolacca decandra 69 . Polygonum
Orientale 70 . Polymnia Uvedalia 71 . Ricinus communis et varietatis 72 . Solanum laciniatum
73 . Sylphium connatum 74 , ~ perfoliatum 75 . Sorghum saccharatum 76 . Tithonia tagetiflora 77 .
Zea Mays gigantea et mexicana 56 .
Leicht wäre das Verzeichnis durch Anführung zierlicher Blattformen zu verdoppeln und mehr,
doch heben wir nur die edeleren hervor. Lauter längst bekannte Pflanzen, von denen jedoch nur
wenige so benutzt worden sind, wie sie es verdienen. Wie lange leben manche schon in den
botanischen Gärten, ihre Schönheit blieb unbeachtet, unbewundert. Beinahe 3 Jahrhunderte
haben wir in den Küchengärten Cynara Scolymus 2 , 2 Jahrhunderte die prächtige Cynara
Cardunculus 1 . Wie lange standen sie dort, und wie lange zieren sie unsere Vordergrunds- oder
Blumengruppen? - drei Jahre - Viele Gärten habe ich gesehen, schon lange die Ricinus, vor
10 Jahren die Canna im freien Lande, nirgends die beiden eben genannten Prachtpflanzen; erst
in Sanssouci wurden sie 1832 benutzt.
* Er wurde durch den Hofgärtner Herrn Sello junior aus Italien eingeführt, und wird auf Charlottenburg
zur Bekleidung von Laubengängen benutzt
175