Mitteilungen des Vereins für die Geschichte Berlins 1983

Friedhofs Weißensee und geht auf eine Reihe von Museen ein. Im Kapitel „Die Sprache" behandelt er eine
Schrift des vor einiger Zeit verstorbenen Dr. Heinz Gebhardt, der sich seit 1931 nicht nur mit Glaßbrenners
Berlinisch beschäftigte. Glaßbrenners Heft „1844 im Berliner Guckkasten", bei Tauchnitzin Leipzig, „also
im Ausland", gedruckt, ist Gegenstand einer gesonderten Betrachtung. Glaßbrenner bezeichnet sich dort
„als ausgestoßnes Mitglied des Mäßigkeitsvereines zu Berlin und Mensch". H. Knobloch rührt an ein Tabu
(S. 128), wenn er an die gemeinsame Parade der Wehrmacht und der Roten Armee nach der Niederschlagung
Polens erinnert, und er ist kritisch, wenn er beanstandet, daß man nicht einmal zum 250. Geburtstag
Daniel Chodowieckis dessen Grab auf dem französischen Gemeindefriedhof geschmückt hat. Andererseits
läßt er Heinrich von Kleist nicht Gerechtigkeit zuteil werden, wenn er unterschlägt, welche Inschrift
der jetzige Grabstein trägt, nachdem die ursprüngliche Marmorplatte von 1861 seit 1936 im Magazin des
Märkischen Museums liegt. Geradezu tragikomische Züge hat die Schilderung des Besuchs von Fontanes
Grab zu dessen 80. Todestag, der ihm nach 21 Telefongesprächen genehmigt wurde, mit der Fotogenehmigung
des Ministeriums für Nationale Verteidigung. Ob die drei Urenkelinnen Fontanes tatsächlich „im
Ausland" leben, darf allerdings mit Fug und Recht gefragt werden.
Der Verfasser mußte wohl der Hilfe eines Lektors/Korrektors entraten, sonst wären ihm nicht so
auffallende Fehler bei Eigennamen durchgegangen wie Leibnitz, Baedecker oder Jenny v. Westfalen, die
als Westphalen in die Ehe mit Marx ging. Man stolpert auch über die Gebrüder Grimm und Humboldt, die
doch keine Firma, sondern schlichte Brüder sind. Um deutsche geographische Bezeichnungen macht
H. Knobloch auch dort einen großen Bogen, wo er etwa beim Plattensee statt Balaton keine Repressionen
erwarten muß.
Das Papier muß nicht von bester Qualität, das Buch aber so gebunden sein, daß man die Zeilenenden der
linken Seite und die Anfänge der rechten Seite lesen kann. Im Zusammenhang mit dem unzugänglichen
Invalidenfriedhof in der Scharnhorststraße stellt der Autor die utopische Frage etwa im Jahre 2679, „wieso
die Vorfahren ihre teuren Toten ausgerechnet in unmittelbarer Nähe ihrer Staatsgrenze beerdigten". Der
Rezensent ist sicher nicht der einzige Leser Heinz Knoblochs, der hofft, daß in 700 Jahren die „Staatsgrenze"
mitten durch eine Stadt nur noch als ein Treppenwitz der Weltgeschichte angesehen wird.
H. G. Schultze-Berndt
Was nun, Berlin. Beatrice Kunz (Fotos) und Eva Raith (Text). Jonas Verlag für Kunst und Literatur
GmbH, Marburg 1982, broschiert 18 DM.
Eigenwillige Texte sind ebenso ausdrucksstarken Fotos gegenübergestellt: „in einer zerrissenen Stadt / in
einem land mit brächen / in einer zeit ohne worte... die gespräche sind monologe geworden." Berlin wird
man schwerlich auf den ersten Blick erkennen, wenn einem nicht Monumentalbauten den Weg weisen,
eher das, was man früher Weltschmerz und heute Tristesse nennt: „manchmal wünsch ich mir / daß die
sonne (mich wärmt), immer weiter / so lange ich lebe." Man verspürt auch nichts mehr von Jugendrevolte,
eher von einer den Älteren unverständlichen Resignation. Ein Foto des Charlottenburger Schlosses wird
von dem folgenden Text begleitet: „wozu braucht man ein schloß heutzutage / wo die zukunft abhanden
gekommen ist / wo die Vergangenheit uns schon längst eingeholt hat / wo du die gegenwart nur noch
ersäufen kannst." H. G. Schultze-Berndt
Herbert Hoffmann: Berlin vor fünfzig Jahren. Ein Fotoreporter sieht seine Stadt und ihre Menschen.
Rembrandt Verlag Berlin, 64 Seiten, 80 Abbildungen, Leinen, 29,80 DM.
Herbert Hoffmann, auch der „Zille mit der Kamera" genannt, weil man damals noch nichts von Zille als
hervorragendem Fotografen wußte, ist so alt wie unser Jahrhundert (geboren am 27. Juli 1899). Er hat sich
weniger der feierlichen Anlässe als des Berliner Alltags angenommen, wenn er „durch die Gegend, durch
das Scheunen viertel, durch Neukölln" wanderte und Schnappschüsse machte. „Sechs bis acht Stunden bin
ich da manchmal gelaufen, immer mit offenen Augen." Da zu seiner Zeit manche Zeitungen dreimal
täglich erschienen, mußten die Redaktionen immer mit neuestem Bildmaterial versorgt werden. Die in
diesem Band getroffene Auswahl verzichtet auf die damaligen politischen oder kulturellen Aktualitäten
zugunsten der, wie es im Vorwort heißt, Darstellung des Lebens selbst. Ergänzend wurden einige
Aufnahmen aus dem Archiv der Landesbildstelle eingegliedert. Wünschenswert wäre es gewesen, auch die
Jahreszahlen anzugeben, wo sich dies bewirken ließ, weil die Fotos zwischen 1918 und 1933 entstanden
sind.
Nichts kennzeichnet die Entwicklung der Weimarer Republik besser als die beiden hier zitierten Inschriften.
Das erste Bild „So begann die erste deutsche Republik" zeigt eine Straßendemonstration, auf der ein
206