pdf-Datei

Werner Trösken 175
nennen, profitierte von unseren besseren Le-
bensmittelrationen und war gar nicht mehr mürrisch.
Er wurde mit jedem Pfund, das er zunahm,
immer freundlicher.
Als ich am 21. April zum Frühstück in der Küche
erschien, verkündete mir unser Zimmerwirt la-
chend: „Deine Mutter ist heute nacht ins Krankenhaus
gegangen. Du hast ein Schwesterchen
bekommen!“ - Endlich! Endlich hatte ich eine
Schwester! Ich vergaß Frühstück und Schule
und rannte sofort los, um meine Lieben zu be-
grüßen. Ganz Dillenburg war mit Fahnen geschmückt.
Das wunderte mich nicht, denn alle
Welt freute sich mit mir. Von einem Tag auf den
anderen war ich nicht mehr der jüngste Spross
im Kreise unserer Verwandtschaft, sondern
gleich der große Bruder, dem neue Aufgaben und
Verantwortung zuflossen.
In den nächsten Wochen und Monaten musste
ich viel lernen. Zuneigung und Zuwendung der
Eltern galten nicht mehr mir allein. Ich lernte zu
teilen. Aus dem behüteten Knaben wurde recht
bald der Behüter von Mutter und Schwester.
Das war ich natürlich nur aus meiner Sicht. Aber
ich fühlte mich von meiner Mutter durchaus in
meiner Haltung bestärkt, weil sie mit mir im
Laufe der Zeit immer öfter Gespräche führte,
in denen sie mich an ihren Sorgen teilhaben ließ.
1944 mussten wir auch in Dillenburg öfter mal
den Schutzkeller aufsuchen. Als wir in einer
dieser Bombennächte wieder ins Freie traten,
war der südliche Nachthimmel rot erleuchtet:
Wetzlar brannte. - Am nächsten Morgen erzählten
die Kinder in der Schule, ein feindlicher
Bomber sei ins Nanzenbachtal gestürzt. Als ich
nachmittags die Absturzstelle mit einigen Klassenkameraden
erreichte, wurden gerade vier
tote Engländer auf einen Lastwagen verbracht.
Die jungen Kerle in ihren olivfarbenen Monturen
waren die ersten Engländer, die ich zu sehen bekam.
Nur zwei Besatzungsmitglieder hatten den
Abschuss der Lancaster überlebt und gerieten
in Gefangenschaft.
Dieses Kriegsereignis wäre eigentlich gar nicht
weiter erwähnenswert, zumal Bombentrichter,
Ruinen, Wrackteile abgeschossener Flugzeuge
und Kriegsgefangene damals für jeden von uns
ein gewohnter Anblick waren. Was mich jedoch
so fasziniert und nachdenklich stimmt, ist die
Tatsache, dass das Nanzenbachtal seit Jahrhunderten
in geheimnisvoller Weise in meiner
Familie eine große Rolle spielt. An manchen Or-
ten verknüpfen halt die Nomen die Schicksalsfäden
zu einem dicken Knoten. So hätte ich es
mir z. B. damals nicht träumen lassen, dass ein-
mal sechzig Meter oberhalb der Stelle, an der
einst die verhassten Feinde verladen wurden,
unser Haus stehen würde. Von meinem Schreibtisch
aus blicke ich über die Straße hinweg zum
nahen Weiher, in dem die Lancaster-Kanzel lag,
die das Elternhaus meines Schwagers nur um
hundert Meter verfehlte. Und dort oben, am
Einstieg in unser Hochtal, haben vor Jahrzehnten
meine Eltern gestanden. Die bewaldeten
Bergrücken an den Talseiten, die sattgrünen
Wiesen, durch die sich der Nanzenbach bis zu
dem großen Weiher schlängelt, müssen meinen
Vater so sehr beeindruckt haben, dass er spon-
tan den Wunsch äußerte: „Wenn ich in den Ruhe-
stand versetzt werde, möchte ich hier unser
Häuschen bauen!“ Nach dem Unfalltod meines
Vaters setzte meine Mutter sein Vorhaben 1956
in die Tat um. Weitere Einzelheiten muss ich mir
verkneifen, weil sie vom eigentlichen Thema
ablenken. Doch will ich schnell abschließend noch
hinzufügen, dass mir mein Schwiegersohn just in
diesen Minuten mitteilte, dass er mit meinen
Lieben demnächst wieder für drei bis fünf
Jahre nach England zieht. - Nach England! In
das Land derer, die uns einst den Luftterror
bescherten! Welch ein wahnsinniges Unterfan-
gen ein Krieg zwischen unseren Völkern ist, mache
ich mir immer an der Tatsache klar, dass
mehr als ein Dutzend „of very British Subiects“
(„subject“ = Untertan der Krone) seit 1958
Gäste in unserem Hause waren und künftig si-
cherlich auch sein werden. - David und Sally mit
ihren Töchtern feierten hier den Jahresbeginn
2006. Martin Read (- Englischer Schauspieler,
bei uns bekannt als „Captain Iglu“ in der TV -
Reklame für Fischstäbchen. -), Frau Joe und
Töchter verbrachten im letzen Sommer bei uns
ihre Urlaubstage. Der Großvater von Sally war
engl. Besatzungssoldat. Der Vater von Martin
war brit. Soldat in Munster und liegt dort auf
deutschem Boden begraben. Unsere Enkelkinder,
Katharina und Jau, haben in Watlington die
Primary School besucht. Opa Werner bekommt
vor Freude feuchte Augen, wenn sich seine
Lieblinge im reinsten „Oxford-English“ mit ihren
britischen Freunden unterhalten.
Hier musste ich leider aus zeitlichen Gründen (siehe oben)
mit dem Scannen aufhören; viele weitere Seiten ruhen in
meinem Klassenordner. HW