pdf-Datei

192 Hans Wuttke
viel nach. In letzter Zeit lese ich öfter italienische
Bücher im Original; das geht dann noch
langsamer als bei deutschsprachiger Literatur.
Für mich ist das Lesen italienischer Originalliteratur
die wichtigste Frucht meines nach der
Pensionierung aufgenommenen Italienisch-Unterrichts.
Wandern – zu Fuß oder mit dem Rad
Auch da hat die Humboldt ihre Spuren hinterlassen:
Urlaub gefällt uns besonders dann, wenn
er sich mit ausgedehnten Fußwanderungen oder
Radfahrten verbinden lässt.
Eine mehrtägige Wanderung – heute allerdings
mit Gepäcktransport – gehört zu unserem Jahresprogramm.
Im letzten Jahr sind wir eine Woche
durch den Spessart gelaufen und haben auf
den Wanderwegen nur wenige Menschen getroffen–
kaum zu glauben in unserem dicht besiedelten
Deutschland.
Ein „Wanderprojekt“ haben wir noch nicht ganz
abgeschlossen: Längs der Ruhr von der Quelle
zur Mündung. Noch steht die letzte Etappe von
Saarn bis zur Mündung aus.
Auch eine mehrtägige Radwanderung versuchen
wir jedes Jahr „unterzubringen“; zuletzt sind
wir – mit Gepäck – längs der Elbe von der Tschechischen
Grenze bis Magdeburg gefahren.
Sonstige Reisen
In der Vergangenheit sind wir viel mit unserem
Wohnwagen gereist, mehrfach nach England,
nach Frankreich, nach Finnland, nach Norwegen,
nach Österreich, immer wieder in die Schweiz
und – nach der Maueröffnung – in die neuen
Bundesländer.
Inzwischen machen wir gelegentlich Wander-
Studienreisen mit Studiosus oder fahren mit
dem Auto irgendwo in eine Ferienwohnung. Hin
und wieder besuchen wir auch eine interessante
Stadt; London, Paris, Rom, Venedig, Dresden und
immer wieder München und Berlin.
Außer einer Reise zum Besuch amerikanischer
Schulen in Texas hat uns eine Reise in Länder
außerhalb Europas nie gereizt; es gibt auch
hierzulande immer wieder Neues zu entdecken –
vor allem in den neuen Bundesländern.
Nicht zuletzt hat mir eine Wohnwagen-Reise
nach Norwegen gezeigt, dass ich von einem Land
mehr habe, wenn ich die Landessprache verstehe,
wenn ich weiß, worum es aktuell im Radio
oder in den Zeitungen des Landes geht.
Als Lehrer war ich zweimal mit Schülern zu
einem Austausch in Moskau und habe dort in
einer russischen Familie gelebt. Das waren
interessante Erfahrungen. Ich kann zwar kein
Russisch, kenne aber immerhin das kyrillische
Alphabet so gut, dass ich russische Vokabeln
lesen kann; erstaunlich, wie viele Lehnworte es
gibt („Butterbrot“), die man dann versteht.
Meine Familie
Mit Ilse bin ich nun zweiundvierzig Jahre verheiratet;
sie hält es – zu meinem Glück - immer
noch mit mir aus. Unser Ältester Joachim lebt
in München; er ist als Physiker im Forschungs-
Reaktor Garching tätig, wo er für eine Experimentiereinrichtung
zur Neutronenstreuung zuständig
ist.
Unsere Tochter Barbara ist Internistin am
Krankenhaus in Plauen; sie lebt mit Ihrem Mann
und ihren Kindern Franziska (3) und Johannes
(