20.07.2013 Views

The phonology and morphology of Filomeno Mata Totonac

The phonology and morphology of Filomeno Mata Totonac

The phonology and morphology of Filomeno Mata Totonac

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

219) tsaaktláawa<br />

/tsaa=k-tlaawan-li&/<br />

OPT-1SUB-walk-PFTV<br />

‘I walked, (having other options)’<br />

220) tsaaqa"aananáatiti&<br />

/tsaa=qa#aa-nan-aa-titi&/<br />

OPT=rob-HAB-IMPF-2SUB.pl<br />

‘Having other options, you steal’<br />

5.5.5.3 Adverbial sih=. This adverbial adds the meaning ‘partially’ to the verb to which it is<br />

cliticized.<br />

221) sihpúu<br />

/sii-puu-aa/<br />

PART-in.fire-IMPF<br />

‘he puts it partially in the fire’<br />

222) sihliimín<br />

/sih-lii=mín-aa/<br />

PART-bring-IMPF<br />

‘he brings it nearer’<br />

5.5.5.4 Adverbial sooqe=. <strong>The</strong> meaning <strong>of</strong> this proclitic is ‘early’.<br />

223) sooqektáma<br />

/sooqe-k-ta-maa-li&/<br />

early-1SUB-INC-lying-PFTV<br />

‘I went to bed early’<br />

5.5.5.5 Adverbial tuunu=. <strong>The</strong> proclitic tuunu= means ‘apart from others; by one’s self;<br />

separately’ or ‘in a different way; idiosyncratically’.<br />

! "-'!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!