20.07.2013 Views

The phonology and morphology of Filomeno Mata Totonac

The phonology and morphology of Filomeno Mata Totonac

The phonology and morphology of Filomeno Mata Totonac

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Table 2.14 Sound <strong>and</strong> manner <strong>of</strong> motion adverbials<br />

kápa kápa ‘clopping sound <strong>of</strong> animal with small hooves’<br />

qápa qápa ‘clopping sound <strong>of</strong> animal with large hooves’<br />

loqs loqs ‘sound <strong>of</strong> someone being slapped’<br />

loqs% loqs% ‘sound <strong>of</strong> wet clothes slapping as someone walks’<br />

tis %tis% ‘sound <strong>of</strong> water flowing rapidly’<br />

ti" ti" ‘sound <strong>of</strong> water flowing rapidly or grains being<br />

poured’<br />

c%ik" c%ik" ‘sound <strong>of</strong> lighting a match’<br />

c%eq" c%eq" ‘sound <strong>of</strong> splashing in a puddle’<br />

c%aq" c%aq" ‘sound <strong>of</strong> footsteps in a puddle’<br />

piks piks ‘sound <strong>of</strong> water dripping’<br />

peqs% peqs% ‘sound <strong>of</strong> burning/rustling leaves or shelling beans’<br />

paks paks ‘applause; falling in water’<br />

piinks% ‘overheated china cracks’<br />

wax ‘a whole bucket <strong>of</strong> water hits someone’<br />

c%imps% c%imps% ‘blinking’<br />

"qonq" "qonq" ‘snoring’<br />

"tank "tank ‘yanking (a rope)’<br />

lup lup ‘gulping a liquid’<br />

pim pim ‘hopping’<br />

slank slank ‘water drips’<br />

tuks tuks ‘poking’<br />

s%lit s%lit ‘slipping’<br />

s%tonq s%tonq ‘a weight bounces on an elastic thread’<br />

s%un s%un ‘a car or hummingbird passes by quickly’<br />

lama lama ‘a flame flickers’<br />

muc%i muc%i ‘worms squirm around’<br />

pili pili ‘rolling like a stick’<br />

swinki swinki ‘a very thin person walks along’<br />

loqs% loqs% loqs% ‘waves slap against a boat’<br />

qo’ qo’ qo’ ‘knocking on a door’<br />

torónq torónq torónq ‘bells ringing’<br />

! *)!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!