20.07.2013 Views

The phonology and morphology of Filomeno Mata Totonac

The phonology and morphology of Filomeno Mata Totonac

The phonology and morphology of Filomeno Mata Totonac

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5) kaamaqmaawiiyáa<br />

/kaa-maq-maawii-áa/<br />

OBJ.pl-ASS-feed-IMPF<br />

maqkaamaawiiyáa<br />

/maq-kaa-maawii-áa/<br />

ASS-OBJ.pl-feed-IMPF<br />

‘we help them feed the others’ (8,38 jsf)<br />

6.2.3.2 Position 10 Reciprocal laa-. <strong>The</strong> reciprocal is much less robustly capable <strong>of</strong> free<br />

variation in order, but is sometimes found acceptable in certain contexts in pair-wise variation<br />

with the adjacent Round-trip <strong>and</strong> Pass-by morphemes, as well as with instrumental lii- in<br />

position 8.<br />

6) talaakii’akskáti&<br />

/ta-laa-kii-’ak-skát-li&/<br />

3SUB.pl-REC-RT-HEAD-louse<br />

takiilaa’akskáti&<br />

/ta-kii-laa-’ak-skáti-li&/<br />

3SUB.pl-RT-REC-HEAD-louse<br />

‘they went, deloused each other <strong>and</strong> returned’ (7,89 jsf)<br />

7) klaatiispá"w&a&<br />

/k-laa-tii-spa#-wa&/<br />

1SUB.exc-REC-PASS-caress-1pl<br />

ktiilaaspá"w&a&<br />

/k-tii-laa-spa#-wa&/<br />

1SUB.exc-PASS-REC-caress-1pl<br />

‘we passed by <strong>and</strong> caressed each other’ (8,103 jsf)<br />

! #""!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!