Einführung in die Linguistik

Recommendations

Info

6.2. LEXIKALISCHE SEMANTIK 113 Abbildung 6.4: Einige Teile des menschlichen Körpers head eye nose ear trunk chest venter body arm hand upper arm finger finger nail joint forearm elbow foot toe nail leg thigh calf knee
114 KAPITEL 6. SEMANTIK c) La fonction f a un nombre élévé d’arguments (= de mots-clés). (En d’autres mots, le sens ’f’ est très abstrait et très général et s’applique à beaucoup d’autres sens. d) La fonction f a un nombre élévé d’éléments dans sa valeur (= d’expressions).” ([45, 127-128]) übersetzt: “Wir nennen eine Funktion f lexikalische (Standard-) Funktion[= LF], falls sie Lexeme L auf Mengen von Lexemen f(L) abbildet und den folgenden Bedingungen genügt: a) Für alle Paare von Lexemen L 1 und L 2 : Die Lexeme f(L 1 ) und f(L 2 ) stehen in (mindestens fast) identischen semantisch-syntaktischen Beziezhungen zu L 1 und L 2 . ‘f(L 1 ) ′ ‘L ′ 1 ≃ ‘f(L 2) ′ ‘L ′ 2 [Die Anführungszeichen bedeuten “die Bedeutung von”]. b) Im Allgemeinen sind f(L 1 ) und f(L 2 ) verschieden: f(L 1 ) ≠ f(L 2 ) c) Die Funktion f kann auf eine nicht zu kleine Anzahl von Argumenten (= von key words) angewendet werden. (Mit anderen Worten: Die Bedeutung von f ist sehr abstrakt und allgemein und sie kann auf viele andere Bedeutungen angewendet werden. d) Die Funktion f hat eine nicht zu kleine Zahl von Elementen (= von Ausdrücken) in ihrem Wertebereich.” [45, 127-128]. Mel’čuk unterscheidet einfache und komplexe lexikalische Funktionen: Definition 351 komplexe lexikalische Funktion. “Nous appelons fonction lexicale complexe un enchaînement de FL simples syntaxiquement liées, cet enchaînement ayant une valeur globale cumulative, qui exprime, de façon indécomposable, le sens de l’enchaînement entier. [...] Il est important de noter qu’une FL complexe n’est aucunement une composition de FL: fg(L) ≠ f(g(L)) Ainsi, IncepOper 1 (amoureux) = tomber [∼]; cependant, si Oper 1 (amoureux) = être [∼], Incep(être) ≠ tomber, (plutôt, Incep(être) = devenir. Par conséquent, IncepOper 1 (amoureux) ≠ Incep(Oper 1 (amoureux)).” übersetzt: Unter einer komplexen lexikalischen Funktion verstehen wir eine Verkettung von syntaktisch verbundenen LF, so dass gilt: Die komplexe lexikalische Funktion drückt auf nicht analysierbare Weise die Bedeutung der gesamten Verkettung aus. Es ist wichtig festzustellen, dass eine komplexe lexikalische Funktion keinesfalls eine Komposition von LF ist: fg(L) ≠ f(g(L)) So ist z.B. IncepOper 1 (amoureux) = tomber [∼]. Doch während Oper 1 (amoureux) = être [∼], ist Incep(être) ≠ tomber, (vielmehr ist Incep(être) = devenir. Daher: IncepOper 1 (amoureux) ≠ Incep(Oper 1 (amoureux)).”
Page 1 and 2:
Einführung in die Linguistik Jörg
Page 3 and 4:
ii INHALTSVERZEICHNIS 2.5 Aufgaben
Page 5 and 6:
iv INHALTSVERZEICHNIS 7.4 Theorie d
Page 7 and 8:
2 INHALTSVERZEICHNIS
Page 9 and 10:
4 KAPITEL 1. LINGUISTIK Definition
Page 11 and 12:
6 KAPITEL 1. LINGUISTIK Aufgabe 1 W
Page 13 and 14:
8 KAPITEL 1. LINGUISTIK Abbildung 1
Page 15 and 16:
10 KAPITEL 1. LINGUISTIK 1.4.8 Sync
Page 17 and 18:
12 KAPITEL 1. LINGUISTIK 13. Austri
Page 19 and 20:
14 KAPITEL 1. LINGUISTIK f) Pauls B
Page 21 and 22:
16 KAPITEL 2. PHONETIK Abbildung 2.
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Artikulationsmodus Abbildung 2.5: D
Page 29 and 30:
Zungenhöhe Abbildung 2.6: Die stan
Page 31 and 32:
26 KAPITEL 2. PHONETIK immer in Hin
Page 33 and 34:
28 KAPITEL 2. PHONETIK
Page 35 and 36:
30 KAPITEL 3. PHONOLOGIE Definition
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
34 KAPITEL 3. PHONOLOGIE Abbildung
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
46 KAPITEL 3. PHONOLOGIE a) it. dre
Page 53 and 54:
Wort + flektierbar − flektierbar
Page 55 and 56:
50 KAPITEL 4. MORPHOLOGIE a) Du fä
Page 57 and 58:
52 KAPITEL 4. MORPHOLOGIE Beispiele
Page 59 and 60:
54 KAPITEL 4. MORPHOLOGIE Definitio
Page 61 and 62:
56 KAPITEL 4. MORPHOLOGIE Definitio
Page 63 and 64:
58 KAPITEL 4. MORPHOLOGIE Abbildung
Page 65 and 66:
60 KAPITEL 4. MORPHOLOGIE Beispiele
Page 67 and 68: 62 KAPITEL 4. MORPHOLOGIE Explizite
Page 69 and 70: 64 KAPITEL 4. MORPHOLOGIE Wurzelmod
Page 71 and 72: 66 KAPITEL 4. MORPHOLOGIE Abbildung
Page 73 and 74: 68 KAPITEL 4. MORPHOLOGIE 4.8 Aufga
Page 75 and 76: 70 KAPITEL 5. SYNTAX Silben: PLV, P
Page 77 and 78: 72 KAPITEL 5. SYNTAX c) Y der Ecke
Page 79 and 80: 74 KAPITEL 5. SYNTAX Für das Deuts
Page 81 and 82: 76 KAPITEL 5. SYNTAX Man unterschei
Page 83 and 84: 78 KAPITEL 5. SYNTAX d) No intellig
Page 85 and 86: 80 KAPITEL 5. SYNTAX 5.12.1 Traditi
Page 87 and 88: 82 KAPITEL 5. SYNTAX Fritz nimmt f
Page 89 and 90: 84 KAPITEL 5. SYNTAX Definition 271
Page 95 and 96: 90 KAPITEL 5. SYNTAX schen Literatu
Page 97 and 98: 92 KAPITEL 5. SYNTAX zur Kategorie
Page 99 and 100: 94 KAPITEL 5. SYNTAX Akkusativsprac
Page 101 and 102: 96 KAPITEL 5. SYNTAX
Page 103 and 104: 98 KAPITEL 6. SEMANTIK Abbildung 6.
Page 105 and 106: 100 KAPITEL 6. SEMANTIK a) W und V
Page 107 and 108: 102 KAPITEL 6. SEMANTIK b) X (die S
Page 109 and 110: 104 KAPITEL 6. SEMANTIK sie verschi
Page 111 and 112: 106 KAPITEL 6. SEMANTIK verschieden
Page 113 and 114: 108 KAPITEL 6. SEMANTIK Mensch Abbi
Page 115 and 116: 110 KAPITEL 6. SEMANTIK Beispiele f
Page 117: 112 KAPITEL 6. SEMANTIK 6.2.3 Aufga
Page 121 and 122: 116 KAPITEL 6. SEMANTIK Cap(univers
Page 123 and 124: 118 KAPITEL 6. SEMANTIK F inOper 1
Page 125 and 126: 120 KAPITEL 6. SEMANTIK b) Magn(Rau
Page 127 and 128: 122 KAPITEL 6. SEMANTIK Die Stützv
Page 129 and 130: 124 KAPITEL 6. SEMANTIK Definition
Page 131 and 132: 126 KAPITEL 6. SEMANTIK Bill Clinto
Page 133 and 134: 128 KAPITEL 6. SEMANTIK Die Semanti
Page 135 and 136: 130 KAPITEL 6. SEMANTIK Beispiele 8
Page 137 and 138: 132 KAPITEL 6. SEMANTIK Dieses Verf
Page 139 and 140: 134 KAPITEL 6. SEMANTIK Implikation
Page 141 and 142: 136 KAPITEL 6. SEMANTIK b) Ein Ling
Page 143 and 144: 138 KAPITEL 6. SEMANTIK Anmerkung 6
Page 145 and 146: 140 KAPITEL 6. SEMANTIK Definition
Page 147 and 148: 142 KAPITEL 6. SEMANTIK An dieser S
Page 149 and 150: 144 KAPITEL 6. SEMANTIK 6.4 Bibliog
Page 151 and 152: 146 KAPITEL 7. PRAGMATIK b) Ihr Kö
Page 153 and 154: 148 KAPITEL 7. PRAGMATIK c) Mutter:
Page 155 and 156: 150 KAPITEL 7. PRAGMATIK du dein Zi
Page 157 and 158: 152 KAPITEL 7. PRAGMATIK b) Mit ill
Page 159 and 160: 154 KAPITEL 7. PRAGMATIK Abbildung
Page 161 and 162: 156 KAPITEL 7. PRAGMATIK will have
Page 163 and 164: 158 KAPITEL 7. PRAGMATIK als Direkt
Page 165 and 166: 160 KAPITEL 7. PRAGMATIK Beispiele
Page 167 and 168: 162 KAPITEL 7. PRAGMATIK Abbildung
Page 169 and 170:
164 KAPITEL 7. PRAGMATIK Sinne des
Page 171 and 172:
166 KAPITEL 7. PRAGMATIK d) Die Max
Page 173 and 174:
168 KAPITEL 7. PRAGMATIK Beispiel 1
Page 175 and 176:
170 KAPITEL 7. PRAGMATIK f) Der Rek
Page 177 and 178:
172 KAPITEL 7. PRAGMATIK Konvention
Page 179 and 180:
Index ∨ ∧ ∃ ∀ ↔ ¬ →
Page 181 and 182:
176 INDEX Definition 225, 61 Beispi
Page 183 and 184:
178 INDEX Beispiele 102, 164 Anmerk
Page 185 and 186:
180 INDEX syntagmatische ∼ Defini
Page 187 and 188:
182 INDEX Definition 7.3.2, 154 wor
Page 189 and 190:
184 INDEX Definition 237, 65 Defini
Page 191 and 192:
186 INDEX Definition 200, 56 Halbvo
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
190 INDEX Definition 268, 76 kontex
Page 197 and 198:
192 INDEX Beispiele 32, 60 Beispiel
Page 199 and 200:
194 INDEX Definition 325, 99 musika
Page 201 and 202:
196 INDEX Philosophie analytische
Page 203 and 204:
198 INDEX Beispiele 49, 73 Anmerkun
Page 205 and 206:
200 INDEX Beispiel 70, 104 Semantik
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
204 INDEX Definition 90, 31 Tonmust
Page 211 and 212:
206 INDEX Definition 29, 9 Beispiel
Page 213 and 214:
208 LITERATURVERZEICHNIS [16] Heinz
Page 215:
210 LITERATURVERZEICHNIS [50] Merri
show all

Einführung in die Linguistik

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?