Einführung in die Linguistik

66 KAPITEL 4. MORPHOLOGIE
Abbildung 4.6: Variationsdimensionen der morphologischen Typologie
C
✻
+Synthese
✒
A
+Polysemasie
+Fusion
✲ B
A
B
C
perfekt analytische und konkatenierende Sprache: Keine Morphologie,
nur Syntax.
ubiquitäre Suppletion: für jede grammatische Form eines Wortes eine
eigene Gestalt; keine Gestaltähnlichkeit semantisch verwandter Wörter.
perfekt synthetische Sprache: Jeder Satz ist zugleich ein Wort. Keine
Syntax, nur Morphologie.
c) Minimaler Grad von Fusion: reine Konkatenation: lege – legte, blau, grau –
blaugrau (reine Komposition, reine Affigierung, reine Reduplikation, reine
Subtraktion (= “negative Konkatenation”))
4.7.3 Monosemasie vs. Polysemasie
Definition 239 Monosemasie vs. Polysemasie. Eine Sprache ist umso
monosematischer (polysematischer, je mehr (weniger) sie zu neigt.
Beispiele 43 Monosemasie vs. Polysemasie. (nach [65])
a) Hoher Grad von Monosemasie: Türkisch:
ev- -ler- -in- -iz- -den
Haus pl 2poss pl abl
“aus euren Häusern”
b) Hoher Grad von Polysemasie: -s an englischen Verben kodiert 3.Person,
Singular, Indikativ, Aktiv.
4.7.4 Variationsdimensionen der morphologischen Typologie
Abbildung 4.6 zeigt die Hauptvariationsdimensionen der morphologischen Typologie:
[±] Synthese, [±] Polysemasie und [±] Fusion.